Thys J P, Jacobs F, Byl B
Infectious Disease Clinic, Erasme University Hospital, Brussels, Belgium.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1991 Apr;10(4):304-15. doi: 10.1007/BF01967004.
In view of their antimicrobial activity and pharmacological properties, fluoroquinolones should be suitable for the treatment of lower respiratory tract infections. The overall clinical success rate using enoxacin, ofloxacin, pefloxacin, and ciprofloxacin ranges from 81% to 89%. Despite relatively high MICs of the fluoroquinolones for Streptococcus pneumoniae, the clinical success rate of these drugs in pneumococcal infections is 91%, but the eradication rate of this pathogen is lower (73%). In addition, fluoroquinolones appeared to be as effective as standard antibiotic regimens for treatment of bronchopulmonary infections in most of the comparative trials reported. The new quinolones could be a good alternative for treatment of acute exacerbations of chronic bronchitis, especially if examination of the sputum reveals gram-negative pathogens. In community-acquired pneumonia, drugs other than quinolones seem indicated because of the limited efficacy of the new quinolones in the treatment of severe pneumococcal infections and the poor activity of these drugs against the anaerobic flora causing aspiration pneumonia. In contrast, new quinolones should be very suitable for treatment of nosocomial pulmonary infections due to gram-negative pathogens. Quinolones used with or without erythromycin and rifampin, might be useful in the treatment of Legionnaires' disease. The role of these drugs in treatment of Chlamydia and Rickettsiae infections remains to be defined.
鉴于氟喹诺酮类药物的抗菌活性和药理特性,它们应适合用于治疗下呼吸道感染。使用依诺沙星、氧氟沙星、培氟沙星和环丙沙星的总体临床成功率在81%至89%之间。尽管氟喹诺酮类药物对肺炎链球菌的最低抑菌浓度相对较高,但这些药物在肺炎球菌感染中的临床成功率为91%,但该病原体的根除率较低(73%)。此外,在大多数报道的比较试验中,氟喹诺酮类药物在治疗支气管肺部感染方面似乎与标准抗生素方案一样有效。新型喹诺酮类药物可能是治疗慢性支气管炎急性加重的良好替代药物,尤其是如果痰液检查显示革兰氏阴性病原体。在社区获得性肺炎中,由于新型喹诺酮类药物在治疗严重肺炎球菌感染方面疗效有限,且这些药物对导致吸入性肺炎的厌氧菌群活性较差,因此似乎应选用喹诺酮类药物以外的其他药物。相比之下,新型喹诺酮类药物应该非常适合治疗由革兰氏阴性病原体引起的医院获得性肺部感染。与红霉素和利福平联合或不联合使用的喹诺酮类药物,可能对治疗军团病有用。这些药物在治疗衣原体和立克次氏体感染中的作用仍有待确定。