Niu Yiwen, Xie Ting, Ge Kui, Lin Yuan, Lu Shuliang
Shanghai Burns Institute, Rui Jin Hospital, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai, Peoples' Republic of China.
Am J Dermatopathol. 2008 Aug;30(4):344-51. doi: 10.1097/DAD.0b013e31816a8c5b.
The balance between proliferation and apoptosis of skin cells is responsible for skin turnover and the success of the wound healing process. Recent reports have shown that advanced glycosylation end product (AGE) formation participates in dermatologic problems in diabetes. However, the effect on proliferation and apoptosis of dermal fibroblasts remains unclear. The aim of this study was to investigate the effects of dermal microenvironment glycosylation on the balance of cellular proliferation and apoptosis. Histology and immunohistochemical staining were performed on type II diabetic and nondiabetic skin tissue specimens to determine the distributions of proliferating cell nuclear antigen, apoptotic cells, AGEs, and receptors for AGEs (RAGEs). Matrix secreted by cultured human fibroblasts was glycosylated by 0.5 M D-ribose. RAGE-blocking antibodies were applied to inhibit the interaction of RAGE and AGEs in this system and then cell viability, cell cycle phase distribution, and apoptosis were measured. Diabetic skin has degenerative, loosely arranged collagen and increased apoptotic cells compared with normal skin. Expression of AGE and RAGE in diabetic skin tissue increased. Glycosylated matrix induced cell cycle arrest and apoptosis of cultured dermal fibroblasts, whereas application of RAGE-blocking antibodies redressed these changes. The accumulation of glycosylated extracellular matrix in diabetic skin tissue is a critical mediator of cellular function. Mediation of RAGE affects the balance of cellular proliferation and apoptosis, which confirms that diabetic wounds possess atypical origin in the repair process.
皮肤细胞增殖与凋亡之间的平衡决定了皮肤的更新以及伤口愈合过程的成功。最近的报告表明,晚期糖基化终产物(AGE)的形成参与了糖尿病的皮肤问题。然而,其对真皮成纤维细胞增殖和凋亡的影响仍不清楚。本研究的目的是探讨真皮微环境糖基化对细胞增殖与凋亡平衡的影响。对II型糖尿病和非糖尿病皮肤组织标本进行组织学和免疫组化染色,以确定增殖细胞核抗原、凋亡细胞、AGEs和AGEs受体(RAGEs)的分布。用0.5M D-核糖对培养的人成纤维细胞分泌的基质进行糖基化。在该系统中应用RAGE阻断抗体抑制RAGE与AGEs的相互作用,然后检测细胞活力、细胞周期阶段分布和凋亡情况。与正常皮肤相比,糖尿病皮肤的胶原蛋白退化、排列疏松,凋亡细胞增多。糖尿病皮肤组织中AGE和RAGE的表达增加。糖基化基质诱导培养的真皮成纤维细胞细胞周期停滞和凋亡,而应用RAGE阻断抗体可纠正这些变化。糖尿病皮肤组织中糖基化细胞外基质的积累是细胞功能的关键调节因子。RAGE的介导作用影响细胞增殖与凋亡的平衡,这证实了糖尿病伤口在修复过程中具有非典型的起源。