Felgines Catherine, Texier Odile, Besson Catherine, Vitaglione Paola, Lamaison Jean-Louis, Fogliano Vincenzo, Scalbert Augustin, Vanella Luca, Galvano Fabio
Laboratoire de Pharmacognosie, Univ Clermont 1, UFR Pharmacie, Clermont-Ferrand, France.
Mol Nutr Food Res. 2008 Aug;52(8):959-64. doi: 10.1002/mnfr.200700377.
Anthocyanins are natural dietary pigments that could be involved in various health effects. However their mechanisms of absorption are still not fully understood. The aim of this study was to evaluate the influence of glucose on anthocyanin absorption in rats. We first studied anthocyanin bioavailability in rats that received by gastric intubation approximately 53 micromol cyanidin 3-glucoside (Cy 3-glc) equivalents from a red orange extract with or without 2.51 mmol glucose. Neither 24-h urinary anthocyanin excretion nor plasma anthocyanin concentration was significantly affected by simultaneous ingestion of glucose. The influence of glucose (12, 42 or 72 mM) on intestinal absorption of Cy 3-glc (pure or from a red orange extract; approximately 12.3 microM) was further studied using an in situ intestinal perfusion model. Absorption of pure Cy 3-glc from the intestinal lumen was not significantly affected by the amount of glucose. However, intestinal absorption of Cy 3-glc from the red orange extract (6.49 +/- 1.44%, n = 6) was significantly less than that of pure Cy 3-glc (17.5 +/- 1.3%, n = 7) (p < 0.01) suggesting that the red orange extract contained other components that were able to interfere with Cy 3-glc intestinal absorption. This study has thus shown that glucose did not interfere with anthocyanin glucoside absorption.
花青素是天然的膳食色素,可能具有多种健康功效。然而,其吸收机制仍未完全明确。本研究旨在评估葡萄糖对大鼠花青素吸收的影响。我们首先研究了通过胃插管给予大鼠约53微摩尔矢车菊素3 - 葡萄糖苷(Cy 3 - glc)当量的红橙提取物(含或不含2.51毫摩尔葡萄糖)后大鼠体内花青素的生物利用度。同时摄入葡萄糖对24小时尿中花青素排泄量和血浆花青素浓度均无显著影响。使用原位肠灌注模型进一步研究了葡萄糖(12、42或72毫摩尔)对Cy 3 - glc(纯品或来自红橙提取物;约12.3微摩尔)肠道吸收的影响。肠腔中纯Cy 3 - glc的吸收不受葡萄糖量的显著影响。然而,红橙提取物中Cy 3 - glc的肠道吸收(6.49±1.44%,n = 6)显著低于纯Cy 3 - glc(17.5±1.3%,n = 7)(p < 0.01),这表明红橙提取物中含有其他能够干扰Cy 3 - glc肠道吸收的成分。因此,本研究表明葡萄糖不会干扰花青素苷的吸收。