Iqbal Mohammad S, Saeed Maryiam, Taqi Syed G
Department of Chemistry, GC University, Lahore, Pakistan.
Biol Trace Elem Res. 2008 Winter;126(1-3):56-64. doi: 10.1007/s12011-008-8184-x. Epub 2008 Jul 24.
Triethylphosphine gold-2,3,4,6-tetra-o-acetyl-L-thio-D-glucopyranoside (auranofin and sodium aurothiomalate; Myocrisin are two chemically different gold compounds used to treat rheumatoid arthritis. This study highlights the interaction, in vivo, of these drugs with erythrocyte membrane in patients with rheumatoid arthritis. Fifty-eight patients with definite or classical rheumatoid arthritis were included in this study and randomly allocated to three groups as 18 patients in the Myocrisin group, 20 patients in the auranofin group, and 20 patients in the placebo group. The drugs appeared to react, in vivo, in different ways. With Myocrisin, the level of gold in erythrocyte membrane was, initially, very high and decayed exponentially afterwards, whereas auranofin produced a constant high level up to 36 weeks. The erythrocyte membrane gold level in nonsmokers was higher than that in smokers in the auranofin group, and it decreased with an increase in the number of cigarettes smoked (r = 0.836 P < 0.01); no such correlation was observed in the Myocrisin group. In a changeover study, auranofin appeared to change the nature of erythrocyte membrane after reacting with it and rendering it incapable of picking up any gold from Myocrisin. In the case of auranofin, the hemolysate membrane gold level was found to correlate with clinical improvement.
三乙膦金 - 2,3,4,6 - 四 - O - 乙酰基 - L - 硫代 - D - 吡喃葡萄糖苷(金诺芬)和硫代苹果酸金钠(密乐松)是两种化学结构不同的用于治疗类风湿性关节炎的金化合物。本研究着重探讨了这些药物在类风湿性关节炎患者体内与红细胞膜的相互作用。本研究纳入了58例确诊或典型类风湿性关节炎患者,并随机分为三组,密乐松组18例,金诺芬组20例,安慰剂组20例。这些药物在体内的反应方式似乎有所不同。使用密乐松时,红细胞膜中的金含量最初非常高,随后呈指数下降,而金诺芬在36周内产生持续的高含量。在金诺芬组中,非吸烟者红细胞膜中的金含量高于吸烟者,且随着吸烟量的增加而降低(r = 0.836,P < 0.01);在密乐松组中未观察到这种相关性。在一项转换研究中,金诺芬与红细胞膜反应后似乎改变了其性质,使其无法从密乐松中摄取任何金。就金诺芬而言,发现溶血产物膜金含量与临床改善相关。