Hassan Manal M, Spitz Margaret R, Thomas Melanie B, El-Deeb Adel S, Glover Katrina Y, Nguyen Nga T, Chan Wenyaw, Kaseb Ahmed, Curley Steven A, Vauthey Jean-Nicolas, Ellis Lee M, Abdalla Eddie, Lozano Richard D, Patt Yehuda Z, Brown Thomas D, Abbruzzese James L, Li Donghui
Department of Gastrointestinal Medical Oncology, The University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, TX 77030, USA.
Int J Cancer. 2008 Oct 15;123(8):1883-91. doi: 10.1002/ijc.23730.
The International Agency for Research on Cancer has declared smoking to be a risk factor for hepatocellular carcinoma (HCC). However, passive exposure to cigarette smoke and use of noncigarette tobacco products on the risk of HCC has not been examined. Therefore, we evaluated the independent effects of different types of smoking exposure along with multiple risk factors for HCC and determined whether the magnitude of smoking was modified by other risk factors in men and women. We conducted a case-control study at The University of Texas M. D. Anderson Cancer Center where 319 HCC patients and 1,061 healthy control subjects were personally interviewed for several HCC risk factors. Multivariate logistic regression analysis was performed to estimate the adjusted odds ratio (AOR) and 95% confidence interval (CI) for each potential risk factor. Use of smokeless tobacco (chewing tobacco and snuff), cigars, pipes and passive smoking exposure were not related to HCC among noncigarette smokers. However, regular cigarette smoking was associated with HCC in men: AOR, 1.9 (95% CI, 1.1-3.1). Heavy alcohol consumption was associated with HCC in women: AOR, 7.7 (95% CI, 2.3-25.1). Cigarette smoking interacted synergistically with chronic infection of hepatitis C virus in men: AOR, 136.3 (95% CI, 43.2-429.6) and with heavy alcohol consumption in women: AOR, 13.7 (95% CI, 3.2-57.9). We conclude that sex differences were observed in HCC relationship with cigarette smoking and alcohol consumption. Controlling for smoking exposure might be a prudent approach to the prevention of HCC, especially in patients with chronic viral hepatitis infections.
国际癌症研究机构已宣布吸烟是肝细胞癌(HCC)的一个风险因素。然而,被动接触香烟烟雾以及使用非香烟烟草制品对HCC风险的影响尚未得到研究。因此,我们评估了不同类型吸烟暴露以及HCC多种风险因素的独立作用,并确定吸烟程度是否会因其他风险因素而在男性和女性中有所改变。我们在德克萨斯大学MD安德森癌症中心开展了一项病例对照研究,对319例HCC患者和1061名健康对照者就多种HCC风险因素进行了个人访谈。进行多因素逻辑回归分析以估计每个潜在风险因素的调整比值比(AOR)和95%置信区间(CI)。在不吸烟人群中,使用无烟烟草(嚼烟和鼻烟)、雪茄、烟斗以及被动吸烟暴露与HCC无关。然而,男性中经常吸烟与HCC相关:AOR为1.9(95%CI,1.1 - 3.1)。女性中大量饮酒与HCC相关:AOR为7.7(95%CI,2.3 - 2,51)。男性中吸烟与丙型肝炎病毒慢性感染存在协同作用:AOR为136.3(95%CI,43.2 - 429.6);女性中吸烟与大量饮酒存在协同作用:AOR为13.7(95%CI,3.2 - 57.9)。我们得出结论,在HCC与吸烟和饮酒的关系中观察到了性别差异。控制吸烟暴露可能是预防HCC的一种审慎方法,尤其是对于慢性病毒肝炎感染患者。