Fusi L, McParland P, Fisk N, Nicolini U, Wigglesworth J
Institute of Obstetrics and Gynecology, Hammersmith Hospital and Royal Postgraduate Medical School, London, United Kingdom.
Obstet Gynecol. 1991 Sep;78(3 Pt 2):517-20.
Intrauterine death of one twin in monochorionic pregnancies is associated with increased mortality and morbidity for the survivor. This has been attributed to the consequences of intrauterine disseminated intravascular coagulation (DIC) initiated by the dead twin. We describe a case in which the fetal cerebral and renal lesions typically found in survivors occurred without any derangement in coagulation. Instead, acute twin-twin transfusion was suggested by the presence of severe anemia in the surviving fetus at delivery. We suggest that the lesions frequently found in the survivors are often due to acute hemodynamic and ischemic changes resulting from acute twin-twin transfusion at the time of intrauterine death, rather than to late-onset DIC. This hypothesis has an important implication for future management: Intervention must occur before intrauterine death if neurologic sequelae in the survivor are to be prevented.
单绒毛膜双胎妊娠中一个胎儿宫内死亡与存活胎儿的死亡率和发病率增加有关。这归因于死亡胎儿引发的宫内弥散性血管内凝血(DIC)的后果。我们描述了一个病例,其中存活胎儿中典型出现的脑和肾损伤在凝血没有任何紊乱的情况下发生。相反,分娩时存活胎儿存在严重贫血提示急性双胎输血。我们认为,存活胎儿中经常发现的损伤往往是由于宫内死亡时急性双胎输血导致的急性血流动力学和缺血性改变,而非迟发性DIC。这一假说对未来的管理具有重要意义:如果要预防存活胎儿出现神经后遗症,必须在宫内死亡前进行干预。