Strassmann Betina B, Vieira Ana R, Pedrotti Enio L, Morais Hiliana N F, Dias Paulo F, Maraschin Marcelo
Laboratory of Plant Morphogenesis and Biochemistry, Department of Plant Science, Federal University of Santa Catarina, Florianopolis, SC, Brazil.
J Agric Food Chem. 2008 Sep 24;56(18):8348-53. doi: 10.1021/jf801041f. Epub 2008 Aug 27.
Methylxanthinic alkaloids and phenolic compounds are related to the therapeutic properties of Ilex paraguariensis infusions. Considering the known vascular tropism of xanthines, an aqueous extract (mate) and caffeine were evaluated on blood vessel formation, in connection with the analysis of those secondary metabolites, which was performed in young and mature leaf samples collected in three cultivation systems located in the southern region in Brazil (Santa Catarina State). Samples of young and mature leaves from a monoculture cultivation system (MC) showed the highest content of phenolic compounds (149.68 microg/mL, young leaves; 135.50 microg/mL, mature leaves) and caffeine (young leaves, 148.07 microg/mL; mature leaves, 244.63 microg/mL) as compared to samples from agroforesty (AF) and shaded-native (NT) cultures. Theophylline was not detected in samples by reverse phase-high performance liquid chromatography, and mature leaves showed lower theobromine amounts (11.46 microg/mL). Treatments performed with mate aqueous extract and caffeine (1.03-4.12 microM/disk) in the yolk sac vascular membranes of 2-day-old chick embryos revealed pro-vasculo- and angiogenic properties as well as embryonic growth enhancement. These findings, uncoupled from any detectable embryotoxic effect, suggest a potential therapeutic and/or prophylactic use in cardiovascular disorders for caffeine and related constituents of mate plant extracts, an issue that waits further studies.
甲基黄嘌呤生物碱和酚类化合物与巴拉圭冬青浸液的治疗特性有关。考虑到已知的黄嘌呤的血管嗜性,结合对次生代谢产物的分析,对水提取物(马黛茶)和咖啡因在血管形成方面进行了评估,次生代谢产物分析是在巴西南部地区(圣卡塔琳娜州)的三种种植系统中采集的幼叶和成熟叶样本上进行的。与农林业(AF)和遮荫原生(NT)种植的样本相比,单一栽培种植系统(MC)的幼叶和成熟叶样本中酚类化合物(幼叶149.68微克/毫升;成熟叶135.50微克/毫升)和咖啡因(幼叶148.07微克/毫升;成熟叶244.63微克/毫升)含量最高。通过反相高效液相色谱法在样本中未检测到茶碱,成熟叶中的可可碱含量较低(11.46微克/毫升)。在2日龄鸡胚的卵黄囊血管膜上用马黛茶水提取物和咖啡因(1.03 - 4.12微摩尔/圆盘)进行的处理显示出促血管生成和血管生成特性以及胚胎生长增强。这些发现与任何可检测到的胚胎毒性作用无关,表明咖啡因和马黛茶植物提取物的相关成分在心血管疾病中具有潜在的治疗和/或预防用途,这一问题有待进一步研究。