Wensing Michel, van Lieshout Jan, Jung Hans Peter, Hermsen Jan, Rosemann Thomas
Scientific Institute for Quality in Healthcare, Radboud University Nijmegen Medical Centre, Nijmegen, The Netherlands.
BMC Health Serv Res. 2008 Sep 1;8:182. doi: 10.1186/1472-6963-8-182.
Many patients with chronic illness receive health care in primary care settings, so a challenge is to provide well-structured chronic care in these settings. Our aim was to develop and test a Dutch version of the PACIC questionnaire, a measure for patient reported structured chronic care.
Observational study in 165 patients with diabetes or COPD from four general practices (72% response rate). Patients completed a written questionnaire, which included instruments for assessing chronic illness care (PACIC), evaluations of general practice (Europep), enablement (PEI), and individual characteristics.
The patients had a mean age of 68.0 years and 47% comprised of women. Twenty-two to 35% of responding patients did not provide answers to specific items in the PACIC. In 11 items the lowest answering category was used by 30% or more of the responders and in 6 items the highest answering category was used by this number of responders. Principal factor analysis identified the previously defined five domains reasonably well. Cronbach's alpha per domain varied from 0.71 to 0.83, and the intraclass coefficient from 0.66 to 0.91. Diabetes patients reported higher presence of structured chronic care for 14 out of the 20 PACIC items. The effect of patient evaluations of general practice on the PACIC score was positive (b = 0.72, p < 0.004), but the effect of patient enablement on the PACIC score was negative (b = -1.13, p < 0.000).
A translated and validated Dutch version of the PACIC questionnaire is now available. Further research on its validity is recommended.
许多慢性病患者在初级保健机构接受医疗服务,因此在这些机构提供结构完善的慢性病护理是一项挑战。我们的目标是开发并测试荷兰语版的PACIC问卷,这是一种用于衡量患者报告的结构化慢性病护理的工具。
对来自四个普通诊所的165名糖尿病或慢性阻塞性肺疾病患者进行观察性研究(应答率为72%)。患者完成一份书面问卷,其中包括评估慢性病护理的工具(PACIC)、对普通诊所的评价(Europep)、赋能(PEI)以及个人特征。
患者的平均年龄为68.0岁,47%为女性。22%至35%的应答患者未对PACIC中的特定项目作答。在11个项目中,30%或更多的应答者选择了最低的回答类别,在6个项目中,同样数量的应答者选择了最高的回答类别。主成分分析较好地确定了先前定义的五个领域。每个领域的Cronbach's alpha系数在0.71至0.83之间,组内相关系数在0.66至0.91之间。在PACIC的20个项目中,糖尿病患者报告有14个项目存在更高水平的结构化慢性病护理。患者对普通诊所的评价对PACIC评分有正向影响(b = 0.72,p < 0.004),但患者赋能对PACIC评分有负向影响(b = -1.13,p < 0.000)。
现已获得经过翻译和验证的荷兰语版PACIC问卷。建议对其有效性进行进一步研究。