Suppr超能文献

冠心病患者中斯洛文尼亚语版慢性病照护患者评估量表(PACIC)的验证

Validation of the Slovenian version of patient assessment of chronic illness care (PACIC) in patients with coronary heart disease.

作者信息

Tusek-Bunc Ksenija, Petek-Ster Marija, Ster Branko, Petek Davorina, Kersnik Janko

出版信息

Coll Antropol. 2014 Jun;38(2):437-44.

Abstract

The Chronic Care Model (CCM) is a conceptual framework that supports the evidence-based proactive and planned care of chronic diseases. Our aim was to validate a Slovenian translation of Patient Assessment of Chronic Illness Care (PACIC)--a self-reported instrument designed to measure the extent to which patients with chronic illnesses receive care congruent with CCM--on a sample of patients with coronary heart disease. Secondary analysis of patients' evaluation of general practice care (EPA Cardio study) was done in patients with coronary heart disease in Slovenia. Patients completed a written questionnaire, which included the instrument for assessing chronic illness care (PACIC), the EUROPEP questionnaire and demographical data. Internal consistency was expressed in terms of Cronbach's alpha. Reliability was expressed as the intra class correlation coefficient (ICC). Correlation between PACIC and EUROPEP was considered as a measure of construct validity. Factor analysis was done to identify number and types of domains in the instrument. Questionnaires of 843 patients were analysed. The mean age was 68.2 (SD 11.1) years, 34.6% of participants were female. 32.7% of PACIC questionnaires were not completely fulfilled. The internal consistency of the entire questionnaire assessed by Cronbach's alpha was 0.953 and reliability was 0.937. Construct validity was confirmed with important and significant correlation between PACIC and EUROPEP questionnaire (Spearman's correlation coefficient = 0.60, p < 0.001). Principal component factor analysis identifies two major factors which we labeled according to the PACIC domains as "Patient activation, decision support and problem solving" and "Goal settings and coordination". A translated and validated Slovenian version of PACIC questionnaire is now available. Further research on its validity in other groups of chronically ill patients and the use of instrument for monitoring changes of chronic care over time is recommended.

摘要

慢性病护理模式(CCM)是一个概念框架,支持对慢性病进行基于证据的主动和计划性护理。我们的目的是在冠心病患者样本中验证《慢性病护理患者评估》(PACIC)的斯洛文尼亚语译本——这是一种自我报告工具,旨在衡量慢性病患者接受与CCM一致的护理的程度。对斯洛文尼亚冠心病患者的全科医疗护理患者评估(EPA心脏研究)进行了二次分析。患者完成了一份书面问卷,其中包括评估慢性病护理的工具(PACIC)、欧洲全科医疗患者评估问卷(EUROPEP)和人口统计学数据。内部一致性用克朗巴哈系数(Cronbach's alpha)表示。信度用组内相关系数(ICC)表示。PACIC与EUROPEP之间的相关性被视为结构效度的一种衡量指标。进行因子分析以确定该工具中的领域数量和类型。分析了843名患者的问卷。平均年龄为68.2(标准差11.1)岁,34.6%的参与者为女性。32.7%的PACIC问卷未完全填写。用克朗巴哈系数评估的整个问卷的内部一致性为0.953,信度为0.937。PACIC与EUROPEP问卷之间重要且显著的相关性证实了结构效度(斯皮尔曼相关系数=0.60,p<0.001)。主成分因子分析确定了两个主要因素,我们根据PACIC领域将其标记为“患者激活、决策支持和问题解决”以及“目标设定和协调”。现在有了一份经过翻译和验证的斯洛文尼亚语版PACIC问卷。建议进一步研究其在其他慢性病患者群体中的效度,以及使用该工具监测慢性病护理随时间的变化。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验