Torre-Bouscoulet Luis, Meza-Vargas María Sonia, Castorena-Maldonado Armando, Reyes-Zúñeiga Margarita, Pérez-Padilla Rogelio
Sleep Medicine Unit, National Institute of Respiratory Diseases, Mexico, D.F, Mexico.
J Clin Sleep Med. 2008 Aug 15;4(4):341-7.
To describe our clinical experience with autoadjusting positive airway pressure (APAP) trials carried out on patients with moderate-to-severe obstructive sleep apnea (OSA).
Consecutive CPAP-naive adults underwent a non-attended home APAP trial (ResMed, Autoset, Spirit). Diagnoses of OSA were established by simplified polygraphy.
Data from 208 men and 71 women. The median age (interquartile range) was 51 years (41-59), with an Epworth Sleepiness Scale score of 13.5 (9-19), body mass index of 33 kg/m2 (29-38) and respiratory disturbance index (RDI) of 53 events/h (35-74). The APAP trial results included: hours used per night, 5.5 (4-7); 95th percentile pressure, 10.6 cm H2O (9.4-11.7); 95th percentile leak, 0.3 UL/sec (0.1-0.6); residual RDI, 6.2 events/h (3.9-11.4); and percentage change in RDI, 87% (74-93). The proportion of patients with residual RDI >10 events/h was 29% (95% CI 23.6-34.3). Adherence (> 70% of nights and > 4 h/night) was observed in 72.4% of subjects (95% CI 67-78). Patients with APAP adherence tended to require higher CPAP pressures, had higher rates of residual RDI, and had a lower percentage change in RDI than those with no adherence. As the 95th percentile CPAP pressure increased so too did residual RDI.
The APAP trial was effective in decreasing RDI with an acceptable adherence rate; however, residual OSAwas a frequent finding. Our results support that in up to one-third of patients evaluated by a simplified diagnostic approach, CPAP titration based on 95th percentile pressure may not be sufficient if residual RDI < 10 events/h is considered as a therapeutic target.
描述我们对中重度阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)患者进行自动调压持续气道正压通气(APAP)试验的临床经验。
连续纳入未使用过持续气道正压通气(CPAP)的成年人进行无人值守的家庭APAP试验(瑞思迈,Autoset,Spirit)。通过简化多导睡眠图确诊OSA。
数据来自208名男性和71名女性。年龄中位数(四分位间距)为51岁(41 - 59岁),爱泼沃斯嗜睡量表评分为13.5(9 - 19),体重指数为33kg/m²(29 - 38),呼吸紊乱指数(RDI)为53次/小时(35 - 74)。APAP试验结果包括:每晚使用时长5.5小时(4 - 7小时);第95百分位数压力为10.6cmH₂O(9.4 - 11.7);第95百分位数漏气量为0.3 UL/秒(0.1 - 0.6);残余RDI为6.2次/小时(3.9 - 11.4);RDI变化百分比为87%(74 - 93)。残余RDI>10次/小时的患者比例为29%(95%CI 23.6 - 34.3)。72.4%的受试者观察到依从性(>70%的夜晚且>4小时/晚)(95%CI 67 - 78)。与无依从性的患者相比,APAP依从性患者往往需要更高的CPAP压力,残余RDI率更高,RDI变化百分比更低。随着第95百分位数CPAP压力增加,残余RDI也增加。
APAP试验在降低RDI方面有效且依从率可接受;然而,残余OSA是常见发现。我们的结果支持,对于多达三分之一通过简化诊断方法评估的患者,如果将残余RDI<10次/小时视为治疗目标,基于第95百分位数压力的CPAP滴定可能不足。