Health Services Research Unit, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, United Kingdom.
PLoS Med. 2008 Sep 30;5(9):e179. doi: 10.1371/journal.pmed.0050179. Epub 2008 Sep 2.
Hip and knee replacement are some of the most frequently performed surgical procedures in the world. Resurfacing of the hip and unicondylar knee replacement are increasingly being used. There is relatively little evidence on their performance. To study performance of joint replacement in England, we investigated revision rates in the first 3 y after hip or knee replacement according to prosthesis type.
We linked records of the National Joint Registry for England and Wales and the Hospital Episode Statistics for patients with a primary hip or knee replacement in the National Health Service in England between April 2003 and September 2006. Hospital Episode Statistics records of succeeding admissions were used to identify revisions for any reason. 76,576 patients with a primary hip replacement and 80,697 with a primary knee replacement were included (51% of all primary hip and knee replacements done in the English National Health Service). In hip patients, 3-y revision rates were 0.9% (95% confidence interval [CI] 0.8%-1.1%) with cemented, 2.0% (1.7%-2.3%) with cementless, 1.5% (1.1%-2.0% CI) with "hybrid" prostheses, and 2.6% (2.1%-3.1%) with hip resurfacing (p < 0.0001). Revision rates after hip resurfacing were increased especially in women. In knee patients, 3-y revision rates were 1.4% (1.2%-1.5% CI) with cemented, 1.5% (1.1%-2.1% CI) with cementless, and 2.8% (1.8%-4.5% CI) with unicondylar prostheses (p < 0.0001). Revision rates after knee replacement strongly decreased with age.
Overall, about one in 75 patients needed a revision of their prosthesis within 3 y. On the basis of our data, consideration should be given to using hip resurfacing only in male patients and unicondylar knee replacement only in elderly patients.
髋关节和膝关节置换术是世界上最常进行的手术之一。髋关节表面置换术和单髁膝关节置换术的应用越来越多,但相关疗效证据有限。为研究英格兰关节置换术的疗效,我们根据假体类型,调查了 2003 年 4 月至 2006 年 9 月在英格兰国民保健署(NHS)接受初次髋关节或膝关节置换术患者术后 3 年内的翻修率。我们将英格兰国家关节登记处(NJR)和威尔士国民保健署(NHS)的记录与 NHS 中初次髋关节或膝关节置换术患者的医院入院记录(Hospital Episode Statistics,HES)相关联,以确定任何原因导致的翻修。共纳入 76576 例初次髋关节置换术患者和 80697 例初次膝关节置换术患者(占英格兰 NHS 中所有初次髋关节和膝关节置换术的 51%)。在髋关节置换术患者中,骨水泥型假体 3 年的翻修率为 0.9%(95%置信区间 [CI]:0.8%1.1%),非骨水泥型为 2.0%(1.7%2.3%),“混合”假体为 1.5%(1.1%2.0%),髋关节表面置换术为 2.6%(2.1%3.1%)(p<0.0001)。髋关节表面置换术的翻修率在女性中尤其高。在膝关节置换术患者中,骨水泥型假体 3 年的翻修率为 1.4%(1.2%1.5%),非骨水泥型为 1.5%(1.1%2.1%),单髁假体为 2.8%(1.8%~4.5%)(p<0.0001)。随着年龄的增长,膝关节置换术的翻修率明显下降。
总体而言,约每 75 例患者中有 1 例在 3 年内需要翻修假体。基于我们的数据,应考虑仅在男性患者中使用髋关节表面置换术,仅在老年患者中使用单髁膝关节置换术。