Chen Hsiu-Mei
Chang-Gung Institute of Technology, Taiwan.
Cancer Nurs. 2008 Sep-Oct;31(5):363-9. doi: 10.1097/01.NCC.0000305762.89109.29.
Oral mucositis (OM) is a frequent and potentially severe complication of cancer chemotherapy. The aim of this descriptive, cross-sectional study was to better understand patients' experiences and perceptions of chemotherapy-induced OM. Fifty-seven adult patients in a chemotherapy day unit who had completed at least 2 cycles of chemotherapy within the previous 12 months and who were receiving chemotherapy at the time of study completed the questionnaire (response rate, 86.3%). Results demonstrated that 75.4% of participants (N = 57) had experienced at least one episode of OM since their first chemotherapy. Dry lips were the most common symptom of OM (n = 20, 54.1% previously; n = 14, 73.7% currently). Ulcerated mucosa was regarded as the most significant problem caused by OM (n = 14, 87.5% previously; n = 8, 100% currently), whereas pain on swallowing was considered as the most distressing mucositis-related effect (n = 14, 87.5% previously; n = 4, 100% currently). The findings revealed a high incidence of chemotherapy-induced OM. Chemotherapy-related mouth problems were perceived as problematic and caused varying degrees of distress. A systematic oral assessment method can be used in future studies with a cohort of patients to further generalize the pattern of patients' experiences of OM.
口腔黏膜炎(OM)是癌症化疗常见且可能严重的并发症。这项描述性横断面研究的目的是更好地了解患者对化疗引起的口腔黏膜炎的经历和看法。在化疗日间病房的57名成年患者在过去12个月内完成了至少2个周期的化疗,且在研究时正在接受化疗,他们完成了问卷(回复率为86.3%)。结果表明,75.4%的参与者(N = 57)自首次化疗以来经历过至少一次口腔黏膜炎发作。嘴唇干燥是口腔黏膜炎最常见的症状(之前n = 20,占54.1%;目前n = 14,占73.7%)。黏膜溃疡被视为口腔黏膜炎引起的最严重问题(之前n = 14,占87.5%;目前n = 8,占100%),而吞咽疼痛被认为是与黏膜炎相关的最痛苦的影响(之前n = 14,占87.5%;目前n = 4,占100%)。研究结果显示化疗引起的口腔黏膜炎发病率很高。与化疗相关的口腔问题被认为是有问题的,并造成了不同程度的痛苦。在未来对一组患者的研究中可以使用系统的口腔评估方法,以进一步概括患者口腔黏膜炎经历的模式。