Sateia Michael J, Lang Bianca J
Section of Sleep Medicine, Dartmouth Medical School, One Medical Center Drive, Lebanon, NH 03756, USA.
Curr Oncol Rep. 2008 Jul;10(4):309-18. doi: 10.1007/s11912-008-0049-0.
During the past decade, the critical role of sleep in health and disease has been underscored by research that further defines the relationship between sleep and myriad physiologic and psychological functions as well as quality of life. For many years, there was little exploration of the significance of sleep and sleep disorders in cancer patients; however, the past decade has seen a steady growth of inquiry in this area. These investigations have demonstrated the high frequency and significance of sleep disturbance as a symptom in cancer patients. They have also explored the complex interaction between sleep and other common cancer symptoms, most notably fatigue, depression, and pain, and have identified risk factors associated with the development of sleep problems in this population. Although treatment studies lag behind, reports of effective psychological and behavioral interventions for insomnia in cancer patients are increasing. Several studies are addressing pharmacotherapeutic intervention for hot flashes as a potential source of sleep disturbance. Other sleep disorders, most notably obstructive sleep apnea, also occur with some regularity in cancer patients.
在过去十年中,睡眠在健康与疾病中的关键作用已被研究凸显出来,这些研究进一步明确了睡眠与无数生理和心理功能以及生活质量之间的关系。多年来,对癌症患者睡眠及其障碍的重要性几乎没有进行探索;然而,在过去十年里,该领域的研究稳步增长。这些调查表明,睡眠障碍作为癌症患者的一种症状,出现频率很高且意义重大。它们还探究了睡眠与其他常见癌症症状(最显著的是疲劳、抑郁和疼痛)之间的复杂相互作用,并确定了该人群中与睡眠问题发生相关的风险因素。尽管治疗研究相对滞后,但关于癌症患者失眠的有效心理和行为干预的报告正在增加。几项研究正在探讨将治疗潮热的药物治疗作为睡眠障碍潜在根源的干预措施。其他睡眠障碍,最显著的是阻塞性睡眠呼吸暂停,在癌症患者中也有一定的发生规律。