Jakobsen Gunnhild, Gjeilo Kari Hanne, Hjermstad Marianne Jensen, Klepstad Pål
Department of Public Health and Nursing, Faculty of Medicine and Health Sciences, Norwegian University of Science and Technology (NTNU), 7491 Trondheim, Norway.
Cancer Clinic, St. Olavs Hospital, Trondheim University Hospital, 7006 Trondheim, Norway.
Cancers (Basel). 2022 Aug 15;14(16):3933. doi: 10.3390/cancers14163933.
Patients with advanced cancer experience multiple symptoms, with fluctuating intensity and severity during the disease. They use several medications, including opioids, which may affect sleep. Sleep disturbance is common in cancer patients, decreases the tolerability of other symptoms, and impairs quality of life. Despite its high prevalence and negative impact, poor sleep quality often remains unrecognized and undertreated. Given that sleep is an essential aspect of health-related quality of life, it is important to extend both the knowledge base and awareness among health care providers in this field to improve patient care. In this narrative review, we provide recommendations on sleep assessment in patients with advanced cancer and highlight cancer-related factors that contribute to insomnia. We also present direct implications for health care providers working in palliative care and for future research.
晚期癌症患者会出现多种症状,在疾病过程中其强度和严重程度会有所波动。他们使用多种药物,包括阿片类药物,这些药物可能会影响睡眠。睡眠障碍在癌症患者中很常见,会降低对其他症状的耐受性,并损害生活质量。尽管睡眠质量差的患病率很高且有负面影响,但往往仍未得到识别和治疗。鉴于睡眠是健康相关生活质量的一个重要方面,扩大该领域医护人员的知识基础和提高其认识对于改善患者护理非常重要。在这篇叙述性综述中,我们提供了关于晚期癌症患者睡眠评估的建议,并强调了导致失眠的癌症相关因素。我们还阐述了对从事姑息治疗的医护人员以及未来研究的直接影响。