Pfaller M A, Boyken L B, Hollis R J, Kroeger J, Messer S A, Tendolkar S, Diekema D J
Medical Microbiology Division, C606 GH, Department of Pathology, University of Iowa College of Medicine, Iowa City, IA 52242, USA.
J Clin Microbiol. 2008 Nov;46(11):3585-90. doi: 10.1128/JCM.01391-08. Epub 2008 Sep 10.
We performed 24- and 48-h MIC determinations and disk diffusion testing of fluconazole against more than 11,000 clinical isolates of Candida species. By using the reference MIC breakpoints, the categorical agreement between the 24-h and reference 48-h broth microdilution results ranged from 93.8% (all Candida species) to 94.9% (all Candida species minus Candida krusei), with only 0.1% very major errors (VME). The essential agreement (within 2 log(2) dilutions) between the 24-h and 48-h results was 99.6%. The categorical agreement between the 24-h disk diffusion results and the 24-h MIC results, using the previously established breakpoints, was 94.4%, with 0.1% VME. Both the MIC and the disk diffusion results obtained for fluconazole after only 24 h of incubation may be used to determine the susceptibilities of Candida spp. to this widely used antifungal agent.
我们对超过11000株念珠菌属临床分离株进行了氟康唑的24小时和48小时最低抑菌浓度(MIC)测定以及纸片扩散试验。采用参考MIC折点,24小时肉汤微量稀释结果与参考48小时结果之间的分类一致性在93.8%(所有念珠菌属)至94.9%(除克鲁斯念珠菌外的所有念珠菌属)之间,仅有0.1%的极重大错误(VME)。24小时和48小时结果之间的基本一致性(在2个对数2稀释度范围内)为99.6%。使用先前确定的折点,24小时纸片扩散结果与24小时MIC结果之间的分类一致性为94.4%,VME为0.1%。仅培养24小时后获得的氟康唑MIC和纸片扩散结果均可用于确定念珠菌属对这种广泛使用的抗真菌药物的敏感性。