Platonov Pyotr, Ekesbo Rickard, Hansson Anders, Andsberg Eva, Meurling Carl J, Nilsson Ingrid, Ljungh Asa, Wadström Torkel, Olsson S Bertil
Department of Cardiology, Laboratory Medicine, Division Medical Microbiology, Lund University, Sweden.
Acta Cardiol. 2008 Aug;63(4):479-84. doi: 10.2143/AC.63.4.2033047.
The objective of this study was to explore the role of Chlamydia pneumoniae and Helicobacter pylori infections in patients with idiopathic permanent atrial fibrillation.
Sera from 72 patients with permanent atrial fibrillation without structural heart disease (mean age 69.6 years, 23 women) were analysed for IgG antibodies against Chlamydia pneumoniae and Helicobacter pylori and compared in a I:I age- and sex-matched case:control manner with those pooled from a healthy reference population of 72 individuals from the same geographical area. After excluding patients with other possible or definite factors known either to cause atrial fibrillation or to affect the prevalence of seropositivity to these agents, the frequency of seropositivity due to one or both of the infectious agents was compared. Serum C-reactive protein (CRP) level was assessed using immunoturbidimetry technique. Both agents were equally common in men and women. Neither seropositivity to Chlamydia pneumoniae (76% vs. 83%, patients vs. control subjects, ns) nor to Helicobacter pylori (57% contra 55%, patients vs. controls, ns) alone reached significance in the comparisons between patients with atrial fibrillation and control subjects. Serum CRP was higher in patients with AF (5.3 mg/L vs. 2.8 mg/L, P < 0.001).
Though presence of permanent AF is associated with elevated CRP levels, this elevation is not the result of earlier infections with Chlamydia pneumoniae or Helicobacter pylori or their combination.
本研究旨在探讨肺炎衣原体和幽门螺杆菌感染在特发性永久性心房颤动患者中的作用。
分析了72例无结构性心脏病的永久性心房颤动患者(平均年龄69.6岁,23例女性)血清中抗肺炎衣原体和幽门螺杆菌的IgG抗体,并以1:1年龄和性别匹配的病例对照方式与来自同一地理区域的72名健康对照人群的血清进行比较。在排除具有已知可导致心房颤动或影响这些病原体血清阳性率的其他可能或确定因素的患者后,比较了由一种或两种感染因子导致的血清阳性频率。采用免疫比浊法评估血清C反应蛋白(CRP)水平。两种病原体在男性和女性中同样常见。在心房颤动患者与对照受试者的比较中,单独的肺炎衣原体血清阳性率(76%对83%,患者对对照受试者,无显著性差异)和幽门螺杆菌血清阳性率(57%对55%,患者对对照,无显著性差异)均未达到显著水平。心房颤动患者的血清CRP水平较高(5.3mg/L对2.8mg/L,P<0.001)。
虽然永久性心房颤动的存在与CRP水平升高有关,但这种升高并非早期肺炎衣原体或幽门螺杆菌感染或其联合感染的结果。