Redecha Patricia, Franzke Claus-Werner, Ruf Wolfram, Mackman Nigel, Girardi Guillermina
Hospital for Special Surgery, Weill Medical College of Cornell University, New York, New York, USA.
J Clin Invest. 2008 Oct;118(10):3453-61. doi: 10.1172/JCI36089.
Women with antiphospholipid syndrome (APS), a condition characterized by the presence of antiphospholipid antibodies (aPL), often suffer pregnancy-related complications, including miscarriage. We have previously shown that C5a induction of tissue factor (TF) expression in neutrophils contributes to respiratory burst, trophoblast injury, and pregnancy loss in mice treated with aPL. Here we analyzed how TF contributes to neutrophil activation and trophoblast injury in this model. Neutrophils from aPL-treated mice expressed protease-activated receptor 2 (PAR2), and stimulation of this receptor led to neutrophil activation, trophoblast injury, and fetal death. An antibody specific for human TF that has little impact on coagulation, but potently inhibits TF/Factor VIIa (FVIIa) signaling through PAR2, inhibited aPL-induced neutrophil activation in mice that expressed human TF. Genetic deletion of the TF cytoplasmic domain, which allows interaction between TF and PAR2, reduced aPL-induced neutrophil activation in aPL-treated mice. Par2-/- mice treated with aPL exhibited reduced neutrophil activation and normal pregnancies, which indicates that PAR2 plays an important role in the pathogenesis of aPL-induced fetal injury. We also demonstrated that simvastatin and pravastatin decreased TF and PAR2 expression on neutrophils and prevented pregnancy loss. Our results suggest that TF/FVIIa/PAR2 signaling mediates neutrophil activation and fetal death in APS and that statins may be a good treatment for women with aPL-induced pregnancy complications.
抗磷脂综合征(APS)女性患者常患有与妊娠相关的并发症,包括流产,该病症的特征是存在抗磷脂抗体(aPL)。我们之前已经表明,补体5a(C5a)诱导中性粒细胞表达组织因子(TF),这会导致用aPL处理的小鼠出现呼吸爆发、滋养层损伤和妊娠丢失。在此,我们分析了在该模型中TF如何导致中性粒细胞活化和滋养层损伤。用aPL处理的小鼠的中性粒细胞表达蛋白酶激活受体2(PAR2),刺激该受体会导致中性粒细胞活化、滋养层损伤和胎儿死亡。一种对人TF具有特异性的抗体,对凝血影响很小,但能有效抑制TF/凝血因子VIIa(FVIIa)通过PAR2的信号传导,在表达人TF的小鼠中抑制了aPL诱导的中性粒细胞活化。TF胞质结构域的基因缺失允许TF与PAR2相互作用,这降低了用aPL处理的小鼠中aPL诱导的中性粒细胞活化。用aPL处理的Par2-/-小鼠表现出中性粒细胞活化减少且妊娠正常,这表明PAR2在aPL诱导的胎儿损伤发病机制中起重要作用。我们还证明,辛伐他汀和普伐他汀降低了中性粒细胞上TF和PAR2的表达,并预防了妊娠丢失。我们的结果表明,TF/FVIIa/PAR2信号传导介导了APS中的中性粒细胞活化和胎儿死亡,并且他汀类药物可能是治疗aPL诱导的妊娠并发症女性的良好疗法。