Chiu John C
Department of Neurospine Surgery, California Spine Institute Medical Center, Thousand Oaks, California, USA.
Surg Technol Int. 2008;17:269-79.
The anterior endoscopic cervical microdecompression (AECM) of disc and foramen with added application of nonablative lower holmium laser energy for disc shrinkage (laser thermodiskoplasty) has proven to be safe, less traumatic, easier, and more efficacious than conventional methods with significant economic savings. It preserves spinal motion and provides a channel for spinal arthroplasty. It is an effective alternative or replacement for conventional open cervical spinal surgery for discectomy, and can decompress spinal stenosis and degenerative spine conditions.
前路内镜下颈椎间盘及椎间孔减压术(AECM),并额外应用非消融性钬激光能量进行椎间盘收缩(激光热椎间盘成形术),已被证明比传统方法更安全、创伤更小、操作更简便、更有效,且能显著节省费用。它保留了脊柱运动功能,并为脊柱置换术提供了通道。它是传统开放性颈椎间盘切除术的有效替代方法,可用于减压脊柱狭窄和退行性脊柱疾病。