Parade Stephanie H, Leerkes Esther M
The University of North Carolina at Greensboro, 248 Stone, PO Box 26170, Greensboro, NC 27402-6170, USA.
Infant Behav Dev. 2008 Dec;31(4):637-46. doi: 10.1016/j.infbeh.2008.07.009. Epub 2008 Sep 19.
The reliability and validity of the Infant Behavior Questionnaire-Revised was examined in a sample of 6-month-old infants and their parents. One hundred and fifteen mothers and 79 fathers completed the IBQ-R and a measure of depression and 98 infants participated in a laboratory assessment of temperament. Internal consistency reliability was adequate for all 14 IBQ-R subscales for both mothers and fathers and inter-rater reliability of mother and father reports was demonstrated for 11 of 14 subscales. Convergent validity was established between observed fear and mother reported fear and father reported approach. Parent depression and infant gender were examined as moderators of the concordance between parent reported and observed temperament. As predicted, concordance was higher when parents reported low versus high symptoms of depression. Infant gender did not alter concordance.
在一组6个月大的婴儿及其父母样本中，对修订后的婴儿行为问卷的信度和效度进行了检验。115名母亲和79名父亲完成了婴儿行为问卷修订版（IBQ-R）以及一项抑郁测量，98名婴儿参与了气质的实验室评估。母亲和父亲对14个IBQ-R分量表的内部一致性信度均足够，母亲和父亲报告的评分者间信度在14个分量表中的11个得到了验证。观察到的恐惧与母亲报告的恐惧以及父亲报告的接近性之间建立了聚合效度。将父母抑郁和婴儿性别作为父母报告与观察到的气质之间一致性的调节因素进行了检验。正如预测的那样，当父母报告的抑郁症状较低而非较高时，一致性更高。婴儿性别并未改变一致性。
