Cano Annmarie, Barterian Justin A, Heller Jaclyn B
Department of Psychology, Wayne State University, Detroit, MI 48202, USA.
Clin J Pain. 2008 Oct;24(8):678-84. doi: 10.1097/AJP.0b013e31816753d8.
Empathy and empathic response are receiving greater attention in pain research as investigators acknowledge that other forms of interaction may impact the pain process. The purpose of this study was to examine validation and invalidation as forms of empathic and nonempathic responses in chronic pain couples.
Participants were 92 couples in which at least one spouse reported chronic musculoskeletal pain. Each couple participated in 2 videotaped interactions about the ways in which the pain has impacted their lives together. Trained raters then coded interactions for each partner's use of validation and invalidation. Couples also completed surveys on spouse responses to pain, marital satisfaction, and perceived spousal support.
Correlations demonstrated validation by spouses of persons with pain was associated with punishing, solicitous, and distracting spouse responses to pain, marital satisfaction, and perceived spousal support. In contrast, spouses' invalidation scores were correlated with punishing spouse responses. Exploratory factor analyses were then conducted to determine the extent to which spouses' responses to pain and spouse validation and invalidation loaded on similar factors. Validation and invalidation are more closely related to punishing spouse responses than to solicitous or distracting spouse responses.
This work suggests that empathic and nonempathic communication are distinct from solicitous spouse responses. The findings have implications for theoretical and clinical work on social factors in pain.
随着研究人员认识到其他形式的互动可能会影响疼痛过程,同理心和共情反应在疼痛研究中受到了越来越多的关注。本研究的目的是检验在慢性疼痛夫妻中,确认和否定作为共情和非共情反应形式的情况。
研究对象为92对夫妻,其中至少有一方配偶报告患有慢性肌肉骨骼疼痛。每对夫妻参与了2次关于疼痛如何共同影响他们生活的录像互动。训练有素的评估人员随后对每个伴侣使用确认和否定的互动进行编码。夫妻双方还完成了关于配偶对疼痛的反应、婚姻满意度和感知到的配偶支持的调查。
相关性表明,疼痛患者配偶的确认与惩罚性、关切性和分散注意力的配偶对疼痛的反应、婚姻满意度以及感知到的配偶支持有关。相比之下,配偶的否定得分与惩罚性配偶反应相关。然后进行探索性因素分析,以确定配偶对疼痛的反应以及配偶的确认和否定在相似因素上的负荷程度。确认和否定与惩罚性配偶反应的关系比与关切性或分散注意力的配偶反应更为密切。
这项研究表明,共情和非共情沟通与关切性配偶反应不同。这些发现对疼痛社会因素的理论和临床工作具有启示意义。