Pajand O, Ziyaeyan M, Mousavi Sa, Fatolahzadeh B, Hojabri Z, Bahador A, Abdossamadi Z
Microbiology Department, Faculty of Medicine, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
Exp Clin Transplant. 2008 Jun;6(2):149-54.
We sought to compare the antigenemia assay and in-house semiquantitative polymerase chain reaction to monitor human cytomegalovirus infection after transplant in hematopoietic cell transplant recipients.
A pp65 antigen test for polymorphonuclear leukocytes and a semiquantitative polymerase chain reaction for whole blood were performed for 201 samples obtained from 26 hematopoietic cell transplant recipients over a 3-month surveillance period.
Fourteen episodes of antigenemia positivity were detected in 7 patients in whom human cytomegalovirus DNA loads and pp65-positive cells ranged between < 102 to 2.96 x 104 copies/mL and 0-35/ 5 x 104 polymorphonuclear leukocytes, respectively. A significant correlation was detected between human cytomegalovirus DNA load and the antigenemia test. A receiver operating characteristic analysis determined 5000 copies/mL of human cytomegalovirus as the threshold value for initiation of ganciclovir therapy.
Based on a comparison of the pp65 antigenemia assay, quantification of human cytomegalovirus DNA in whole blood can be used to guide clinical management of hematopoietic cell transplant recipients. This approach may have important advantages including superior sensitivity and efficient monitoring of preemptive therapy, allowing inclusion of kinetic criteria in clinical guidelines. Furthermore, a high human cytomegalovirus load among patients with grade II-IV acute graft-versus-host disease may indicate a high risk of human cytomegalovirus disease among hematopoietic cell transplant patients. Human cytomegalovirus reactivation must be monitored using more-sensitive assays such as real-time polymerase chain reaction.
我们试图比较抗原血症检测和内部半定量聚合酶链反应,以监测造血细胞移植受者移植后人类巨细胞病毒感染情况。
在3个月的监测期内,对从26名造血细胞移植受者获取的201份样本进行了多形核白细胞的pp65抗原检测和全血半定量聚合酶链反应。
在7名患者中检测到14次抗原血症阳性发作,这些患者的人类巨细胞病毒DNA载量和pp65阳性细胞分别在<102至2.96×104拷贝/毫升和0 - 35/5×104多形核白细胞之间。检测到人类巨细胞病毒DNA载量与抗原血症检测之间存在显著相关性。受试者工作特征分析确定5000拷贝/毫升的人类巨细胞病毒为启动更昔洛韦治疗的阈值。
基于pp65抗原血症检测的比较,全血中人类巨细胞病毒DNA定量可用于指导造血细胞移植受者的临床管理。这种方法可能具有重要优势,包括更高的敏感性和对抢先治疗的有效监测,从而能够将动力学标准纳入临床指南。此外,II - IV级急性移植物抗宿主病患者中人类巨细胞病毒载量高可能表明造血细胞移植患者发生人类巨细胞病毒病的风险高。必须使用更敏感的检测方法(如实时聚合酶链反应)监测人类巨细胞病毒再激活情况。