Beck C, Morbach H, Richl P, Stenzel M, Girschick H J
Children's hospital, Section of Pediatric Rheumatology, Immunology and Infectious Diseases, University of Würzburg, Josef-Schneider-Str. 2, 97090, Würzburg, Germany.
Rheumatol Int. 2009 Jan;29(3):229-38. doi: 10.1007/s00296-008-0710-9. Epub 2008 Sep 28.
Hypophosphatasia (HP) is a rare inborn error of bone and mineral metabolism characterized by a defect in the tissue non-specific alkaline phosphatase (TNSALP) gene. Calcium pyrophosphate dihydrate (CPPD) crystals are known to accumulate as substrates of TNSALP in tissues and joints of patients with HP. In CPPD-induced arthritis these crystals are known to induce an inflammatory response. HP patients do suffer from pain in their lower extremities. However, it is not clear whether CPPD crystals contribute to these musculoskeletal complaints in HP. As long as there is no curative treatment of HP, symptomatic treatment in order to improve clinical features, especially with regard to pain and physical activity, is of major interest to the patients. Knowledge of the mechanisms underlying crystal-induced cell activation, however, is limited. Here we describe recent advances in elucidating the signal transduction pathways activated by CPPD crystals as endogenous "danger signals". Recent investigations provided evidence that Toll/interleukin-1 receptor (TIR) domain containing receptors including Toll-like receptors (TLRs) and interleukin-1 receptor (IL-1R), as well as the triggering receptor expressed on myeloid cells 1 (TREM-1) and the NACHT-leucin rich repeat and pyrin-domain-containing protein (NALP3) containing inflammasome are essentially involved in acute CPPD crystal-induced inflammation. These receptors are considered in part as components of the innate immune system. Further studies are needed to improve our understanding of the pathophysiological mechanisms leading to inflammation and tissue destruction associated with deposition of microcrystals. They might support the development of new therapeutic strategies for crystal-induced inflammation. Eventually, patients with HP might as well profit from such strategies addressing these metabolic disorders secondary to the gene defect.
低磷酸酯酶症(HP)是一种罕见的先天性骨与矿物质代谢紊乱疾病,其特征是组织非特异性碱性磷酸酶(TNSALP)基因存在缺陷。已知焦磷酸钙二水合物(CPPD)晶体在HP患者的组织和关节中作为TNSALP的底物积累。在CPPD诱导的关节炎中,这些晶体已知会引发炎症反应。HP患者确实会出现下肢疼痛。然而,尚不清楚CPPD晶体是否导致HP患者出现这些肌肉骨骼症状。只要HP没有治愈性治疗方法,为改善临床症状,尤其是疼痛和身体活动方面的症状治疗,对患者来说至关重要。然而,关于晶体诱导细胞激活的潜在机制的了解有限。在此,我们描述了在阐明由CPPD晶体作为内源性“危险信号”激活的信号转导途径方面的最新进展。最近的研究提供了证据,表明包含Toll/白细胞介素-1受体(TIR)结构域的受体,包括Toll样受体(TLRs)和白细胞介素-1受体(IL-1R),以及髓样细胞表达的触发受体1(TREM-1)和含NACHT亮氨酸丰富重复序列和吡啉结构域的蛋白(NALP3)的炎性小体,在急性CPPD晶体诱导的炎症中起重要作用。这些受体部分被认为是先天免疫系统的组成部分。需要进一步研究以增进我们对导致与微晶沉积相关的炎症和组织破坏的病理生理机制的理解。它们可能支持晶体诱导炎症新治疗策略的开发。最终,HP患者也可能从针对这种基因缺陷继发的代谢紊乱的此类策略中受益。