Shen Min, Zhang Fengchun, Zhang Xuan
Department of Rheumatology and Immunology, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Science and Peking Union Medical College, Beijing, China.
Scand J Gastroenterol. 2009;44(2):219-23. doi: 10.1080/00365520802400883.
OBJECTIVE. To analyze the incidence, clinical features, and prognosis of patients with primary biliary cirrhosis (PBC) complicated by pulmonary hypertension (PH).
A total of 178 consecutive PBC patients, who were admitted to Peking Union Medical College Hospital from January 2001 to March 2007, were included in this prospective study. A structured interview, systemic rheumatological examination, laboratory tests (including autoantibodies), and Doppler echocardiography were conducted for each patient and compared between patients with and without PH.
Twenty-one PBC patients (11.8%) had PH. Among them, four patients (19.0%) had moderate to severe PH, and one patient died of right heart failure instead of liver failure. The incidences of Raynaud's phenomenon, interstitial lung disease, Sjögren's syndrome, and portal hypertension, the proportion of patients with a positive anti-SSA, the level of serum IgA, as well as the Mayo risk score in the PH-PBC patients were significantly higher than in the non-PH-PBC group (p = 0.02, 0.001, 0.02, 0.03, 0.006, 0.04 and 0.02, respectively).
PH, including moderate to severe PH, is not a rare complication of PBC. This complication is closely associated with portal hypertension and immunological dysregulation and indicates a poor prognosis.
目的。分析原发性胆汁性肝硬化(PBC)合并肺动脉高压(PH)患者的发病率、临床特征及预后。
本前瞻性研究纳入了2001年1月至2007年3月在北京协和医院住院的178例连续性PBC患者。对每位患者进行结构化访谈、系统的风湿病学检查、实验室检查(包括自身抗体)及多普勒超声心动图检查,并对有和无PH的患者进行比较。
21例PBC患者(11.8%)合并PH。其中,4例患者(19.0%)有中度至重度PH,1例患者死于右心衰竭而非肝衰竭。PH-PBC患者的雷诺现象、间质性肺疾病、干燥综合征及门静脉高压的发生率、抗SSA阳性患者比例、血清IgA水平以及梅奥风险评分均显著高于非PH-PBC组(分别为p = 0.02、0.001、0.02、0.03、0.006、0.04和0.02)。
PH,包括中度至重度PH,是PBC并非罕见的并发症。该并发症与门静脉高压和免疫调节异常密切相关,提示预后不良。