Rangel-Castilla Leonardo, Gasco Jaime, Nauta Haring J W, Okonkwo David O, Robertson Claudia S
Division of Neurosurgery, University of Texas Medical Branch, Galveston, Texas 77555, USA.
Neurosurg Focus. 2008 Oct;25(4):E7. doi: 10.3171/FOC.2008.25.10.E7.
An understanding of normal cerebral autoregulation and its response to pathological derangements is helpful in the diagnosis, monitoring, management, and prognosis of severe traumatic brain injury (TBI). Pressure autoregulation is the most common approach in testing the effects of mean arterial blood pressure on cerebral blood flow. A gold standard for measuring cerebral pressure autoregulation is not available, and the literature shows considerable disparity in methods. This fact is not surprising given that cerebral autoregulation is more a concept than a physically measurable entity. Alterations in cerebral autoregulation can vary from patient to patient and over time and are critical during the first 4-5 days after injury. An assessment of cerebral autoregulation as part of bedside neuromonitoring in the neurointensive care unit can allow the individualized treatment of secondary injury in a patient with severe TBI. The assessment of cerebral autoregulation is best achieved with dynamic autoregulation methods. Hyperventilation, hyperoxia, nitric oxide and its derivates, and erythropoietin are some of the therapies that can be helpful in managing cerebral autoregulation. In this review the authors summarize the most important points related to cerebral pressure autoregulation in TBI as applied in clinical practice, based on the literature as well as their own experience.
了解正常的脑自动调节及其对病理紊乱的反应,有助于严重创伤性脑损伤(TBI)的诊断、监测、管理和预后评估。压力自动调节是测试平均动脉血压对脑血流量影响的最常用方法。目前尚无测量脑压力自动调节的金标准,且文献中方法差异很大。鉴于脑自动调节更多是一个概念而非可实际测量的实体,这一事实并不令人惊讶。脑自动调节的改变因患者而异,且随时间变化,在受伤后的前4 - 5天内至关重要。在神经重症监护病房将脑自动调节评估作为床边神经监测的一部分,可实现对重度TBI患者继发性损伤的个体化治疗。脑自动调节评估最好采用动态自动调节方法。过度通气、高氧、一氧化氮及其衍生物以及促红细胞生成素是有助于管理脑自动调节的一些疗法。在本综述中,作者根据文献以及自身经验,总结了在临床实践中应用的与TBI脑压力自动调节相关的最重要要点。