Nam Hae-Seon, Siebers Robert, Lee Sun-Hwa, Park Joon-Soo, Kim Yong-Bae, Choi Young-Jin, Lee Sang-Han, Crane Julian
Department of Clinical Parasitology, School of Medicine, Soonchunhyang University, Cheonan 330-090, Korea.
Korean J Parasitol. 2008 Sep;46(3):187-9. doi: 10.3347/kjp.2008.46.3.187.
House dust mites produce inhalant allergens of importance to allergic patients. We measured the major group 1 allergens, Der p 1 and Der f 1, from the house dust mites Dermatophagoides pteronyssinus and Dermatophagoides farina, respectively in 100 randomly selected domestic homes from Cheonan, Korea. Dust samples were collected by vacuuming from the living room floor and 1 mattress in each home. Der p 1 and Der f 1 were measured by double monoclonal ELISA. Der p 1 levels were very low, with geometric mean levels for floors and mattresses being 0.11 microgram/g (range: 0.01-4.05) and 0.14 microgram/g (range: 0.01-30.0), respectively. Corresponding levels of Der f 1 were higher, 7.46 microgram/g (range: 0.01-262.9) and 10.2 microgram/g (range: 0.01-230.9) for floors and mattresses, respectively. D. farinae appears to be the dominant house dust mite in Cheonan.
屋尘螨会产生对过敏患者至关重要的吸入性过敏原。我们分别从韩国天安100个随机选取的家庭中,检测了来自粉尘螨和户尘螨的主要1类过敏原,即Der p 1和Der f 1。通过对每个家庭客厅地板和1个床垫进行吸尘来采集灰尘样本。采用双单克隆ELISA法检测Der p 1和Der f 1。Der p 1水平非常低,地板和床垫的几何平均水平分别为0.11微克/克(范围:0.01 - 4.05)和0.14微克/克(范围:0.01 - 30.0)。Der f 1的相应水平更高,地板和床垫的分别为7.46微克/克(范围:0.01 - 262.9)和10.2微克/克(范围:0.01 - 230.9)。在天安,户尘螨似乎是主要的屋尘螨。