Kanagawa Yoshiyuki, Matsumoto Shinya, Koike Soichi, Tajima Bunichi, Fukiwake Noriko, Shibata Satoko, Uchi Hiroshi, Furue Masutaka, Imamura Tomoaki
Department of Planning Information and Management, The University of Tokyo Hospital, Tokyo, Japan.
Environ Health. 2008 Oct 2;7:47. doi: 10.1186/1476-069X-7-47.
The Yusho poisoning incident, which was caused by rice bran oil contaminated with polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated quarterphenyls (PCQs) and polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) generated by heat denaturation of PCB, occurred in 1968 in western Japan. Annual physical, dermatological, dental, ophthalmological and laboratory examinations were conducted for Yusho patients after the incident. From 2001, blood levels of individual PCDF congeners were also measured. The blood levels of 2,3,4,7,8-pentachlorodibenzofuran (2,3,4,7,8-PeCDF), PCBs and PCQs in Yusho patients were found to be significantly higher than those of the general population. We investigated the relationships between blood concentrations of 2,3,4,7,8-PeCDF, PCBs and PCQs in Yusho patients and the items measured in the annual medical examination.
Medical and laboratory examination data from 501 Yusho patients enrolled in the study from 2001 to 2004 were analyzed. The relationships between blood 2,3,4,7,8-PeCDF, PCB and PCQ concentrations and medical/laboratory examination data were investigated using principal components and logistic regression analyses.
Serum Concentrations of 2,3,4,7,8-PeCDF, PCBs and PCQs in blood tended to correlate with either acneform eruptions, black comedones, cutaneous and mucosal pigmentation, and hypersecretion of meibomian glands as well as general fatigue, headaches, cough/sputum, abdominal pain, arthralgia, increased blood sugar, increased serum gamma-GTP and decreased total bilirubin. The majority of these signs and symptoms are included in the diagnostic criteria for Yusho.
After Yusho patients had suffered chronic exposure to these chlorinated compounds for more than 35 years, the serum concentration of 2,3,4,7,8-PeCDF in blood was significantly related to arthralgia and decreased albumin/globulin (A/G) ratio; the serum concentration of PCBs was significantly related to ophthalmologic symptoms; and the serum concentration of PCQ to increased total cholesterol. These findings suggest that the co-contaminants may affect other functions than those originally associated with Yusho.
1968年,日本西部发生了由被多氯联苯(PCBs)、多氯四联苯(PCQs)和因多氯联苯热变性产生的多氯二苯并呋喃(PCDFs)污染的米糠油导致的油症中毒事件。事件发生后,每年都对油症患者进行身体、皮肤、牙齿、眼科和实验室检查。从2001年起,还测量了个体PCDF同系物的血液水平。结果发现,油症患者血液中2,3,4,7,8 - 五氯二苯并呋喃(2,3,4,7,8 - PeCDF)、多氯联苯和多氯四联苯的水平显著高于普通人群。我们研究了油症患者血液中2,3,4,7,8 - PeCDF、多氯联苯和多氯四联苯的浓度与年度体检中所测项目之间的关系。
分析了2001年至2004年纳入该研究的501例油症患者的医学和实验室检查数据。使用主成分分析和逻辑回归分析研究血液中2,3,4,7,8 - PeCDF、多氯联苯和多氯四联苯浓度与医学/实验室检查数据之间的关系。
血液中2,3,4,7,8 - PeCDF、多氯联苯和多氯四联苯的血清浓度往往与痤疮样皮疹、黑头粉刺、皮肤和黏膜色素沉着、睑板腺分泌亢进以及全身疲劳、头痛、咳嗽/咳痰、腹痛、关节痛、血糖升高、血清γ - GTP升高和总胆红素降低相关。这些体征和症状大多包含在油症的诊断标准中。
油症患者长期接触这些氯化化合物超过35年后,血液中2,3,4,7,8 - PeCDF的血清浓度与关节痛和白蛋白/球蛋白(A/G)比值降低显著相关;多氯联苯的血清浓度与眼科症状显著相关;多氯四联苯的血清浓度与总胆固醇升高相关。这些发现表明,这些共污染物可能影响除最初与油症相关的功能之外的其他功能。