Ida H, Kurata A, Eguchi K, Kawakami A, Migita K, Fukuda T, Nakamura T, Kusumoto Y, Berzofsky J A, Nagataki S
First Department of Internal Medicine, Nagasaki University School of Medicine, Japan.
J Clin Immunol. 1991 May;11(3):143-51. doi: 10.1007/BF00918682.
HTLV-I (human T-cell lymphotropic virus type I) is the retrovirus related to two distinct diseases, adult T-cell leukemia/lymphoma (ATLL) and HTLV-I-associated myelopathy (HAM). We analyzed the difference in antibody activities against the viral protein and the difference in specificities of anti-HTLV-I envelope antibodies among HTLV-I-infected individuals from the same HTLV-I-endemic area using a HTLV-I-gag-env hybrid protein and HTLV-I-env-encoded synthetic peptides as antigens, respectively. The difference in the responses of IgG anti-HTLV-I envelope antibody production among HTLV-I-infected individuals was qualitative as well as quantitative. Sera from patients with HAM showed significantly higher activities of antibodies against HTLV-I-gag-env hybrid protein than sera from other HTLV-I-infected individuals including ATLL patients. The specificities of IgG anti-HTLV-I-envelope antibodies, tested on seven synthetic envelope peptides, were directed mainly against four sites, V1E7 (residues 97-111), V1E8 (191-209), and V1E9 (268-286) on gp46 and V1E1 (342-363) on gp21. Three of these sites were shown to be immunodominant T-cell sites in mice in our previous study. Whereas patients in all categories made antibodies specific for V1E1 and V1E8, only HAM patients made antibodies to the V1E7 and V1E9 epitopes, suggesting a qualitative difference in response. Whether this difference is of pathogenetic significance is not clear.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
人类嗜T淋巴细胞病毒I型(HTLV-I)是一种逆转录病毒,与两种不同疾病相关,即成人T细胞白血病/淋巴瘤(ATLL)和HTLV-I相关脊髓病(HAM)。我们分别使用HTLV-I-gag-env融合蛋白和HTLV-I-env编码的合成肽作为抗原,分析了来自同一HTLV-I流行地区的HTLV-I感染个体之间针对病毒蛋白的抗体活性差异以及抗HTLV-I包膜抗体特异性的差异。HTLV-I感染个体中IgG抗HTLV-I包膜抗体产生反应的差异既有定性的也有定量的。HAM患者的血清对HTLV-I-gag-env融合蛋白的抗体活性显著高于包括ATLL患者在内的其他HTLV-I感染个体的血清。在七种合成包膜肽上检测的IgG抗HTLV-I包膜抗体的特异性主要针对gp46上的四个位点,即V1E7(第97-111位氨基酸)、V1E8(191-209)、V1E9(268-286)和gp21上的V1E1(342-363)。在我们之前的研究中,这些位点中的三个已被证明是小鼠体内的免疫显性T细胞位点。虽然所有类别患者都产生了针对V1E1和V1E8的特异性抗体,但只有HAM患者产生了针对V1E7和V1E9表位的抗体,这表明反应存在定性差异。这种差异是否具有致病意义尚不清楚。(摘要截短于250字)