Eriksson Klara Kristin, Cervantes-Barragán Luisa, Ludewig Burkhard, Thiel Volker
Kantonal Hospital St. Gallen, Research Department and Institute of Pathology, 9007 St. Gallen, Switzerland.
J Virol. 2008 Dec;82(24):12325-34. doi: 10.1128/JVI.02082-08. Epub 2008 Oct 15.
Viral infection of the liver can lead to severe tissue damage when high levels of viral replication and spread in the organ are coupled with strong induction of inflammatory responses. Here we report an unexpected correlation between the expression of a functional X domain encoded by the hepatotropic mouse hepatitis virus strain A59 (MHV-A59), the high-level production of inflammatory cytokines, and the induction of acute viral hepatitis in mice. X-domain (also called macro domain) proteins possess poly-ADP-ribose binding and/or ADP-ribose-1''-phosphatase (ADRP) activity. They are conserved in coronaviruses and in members of the "alpha-like supergroup" of phylogenetically related positive-strand RNA viruses that includes viruses of medical importance, such as rubella virus and hepatitis E virus. By using reverse genetics, we constructed a recombinant murine coronavirus MHV-A59 mutant encoding a single-amino-acid substitution of a strictly conserved residue that is essential for coronaviral ADRP activity. We found that the mutant virus replicated to slightly reduced titers in livers but, strikingly, did not induce liver disease. In vitro, the mutant virus induced only low levels of the inflammatory cytokines tumor necrosis factor alpha and interleukin-6 (IL-6). In vivo, we found that IL-6 production, in particular, was reduced in the spleens and livers of mutant virus-infected mice. Collectively, our data demonstrate that the MHV X domain exacerbates MHV-induced liver pathology, most likely through the induction of excessive inflammatory cytokine expression.
当高水平的病毒复制和在肝脏中的扩散与强烈的炎症反应诱导相结合时,肝脏的病毒感染可导致严重的组织损伤。在此,我们报告了嗜肝性小鼠肝炎病毒A59株(MHV-A59)编码的功能性X结构域的表达、炎性细胞因子的高水平产生与小鼠急性病毒性肝炎诱导之间的意外关联。X结构域(也称为大分子结构域)蛋白具有多聚ADP-核糖结合和/或ADP-核糖-1''-磷酸酶(ADRP)活性。它们在冠状病毒以及包括风疹病毒和戊型肝炎病毒等具有医学重要性的病毒在内的系统发育相关正链RNA病毒的“α样超群”成员中保守。通过反向遗传学,我们构建了一种重组鼠冠状病毒MHV-A59突变体,该突变体编码一个对冠状病毒ADRP活性至关重要的严格保守残基的单氨基酸取代。我们发现突变病毒在肝脏中的复制滴度略有降低,但令人惊讶的是,它并未诱发肝脏疾病。在体外,突变病毒仅诱导低水平的炎性细胞因子肿瘤坏死因子α和白细胞介素-6(IL-6)。在体内,我们发现特别是在感染突变病毒的小鼠的脾脏和肝脏中,IL-6的产生减少。总体而言,我们的数据表明,MHV X结构域加剧了MHV诱导的肝脏病理,最有可能是通过诱导过度的炎性细胞因子表达。