Poli Diana, Goldoni Matteo, Caglieri Andrea, Ceresa Giorgia, Acampa Olga, Carbognani Paolo, Rusca Michele, Corradi Massimo
ISPESL Research Center at the University of Parma, Italy.
Acta Biomed. 2008;79 Suppl 1:64-72.
Exhaled volatile organic compounds (VOCs), mainly aliphatic and aromatic hydrocarbons, have been proposed as a diagnostic test for early lung cancer detection, but the effect of lung cancer surgical re-moval on exhaled VOCs pattern has never been specifically addressed. The aim of this study was to compare VOC levels measured in non small cell lung cancer (NSCLC) patients before surgery (T0), one month (T1) and 3 years (T2) after surgical removal of tumour. In order to better understand the pathophysiological meaning of exhaled aromatic hydrocarbons, the same exhaled biomarkers were also assessed in cancerous and macroscopically unaffected lung tissue samples collected during surgical operation. Exhaled breath was collected in a specially designed Teflon bulb trapping the last 150 ml of a single slow vital capacity. After solid phase micro-extraction, VOCs were analysed in gas chromatography-mass spectrometry. VOC levels were unaffected by surgical removal, except for isoprene, whose concentration was significantly reduced. Three years after surgical operation, some VOCs significantly changed from baseline: in particular, we noted a decrease in isoprene and benzene concentrations, whereas the levels of pentane, toluene and ethylbenzene were increased in comparison with baseline values. Finally, lung tissue analysis showed that all aromatic hydrocarbons, except xylenes, were significantly higher in cancerous than in unaffected tissue. This study showed that surgical operation can influence the concentration of some exhaled VOCs opening a new scenario in the use of exhaled VOCs in lung cancer patients, not only for diagnostic but also for follow up purposes.
呼出的挥发性有机化合物(VOCs),主要是脂肪族和芳香族碳氢化合物,已被提议作为早期肺癌检测的诊断测试,但肺癌手术切除对呼出VOCs模式的影响从未得到专门研究。本研究的目的是比较非小细胞肺癌(NSCLC)患者在手术前(T0)、肿瘤切除术后1个月(T1)和3年(T2)时测量的VOC水平。为了更好地理解呼出芳香族碳氢化合物的病理生理意义,还对手术过程中采集的癌组织和肉眼未见异常的肺组织样本中的相同呼出生物标志物进行了评估。呼出的气体收集在一个专门设计的聚四氟乙烯球泡中,收集单次慢肺活量的最后150毫升。经过固相微萃取后,在气相色谱-质谱联用仪中分析VOCs。除异戊二烯外,VOC水平不受手术切除的影响,异戊二烯的浓度显著降低。手术后3年,一些VOCs与基线相比有显著变化:特别是,我们注意到异戊二烯和苯的浓度降低,而戊烷、甲苯和乙苯的水平与基线值相比有所增加。最后,肺组织分析表明,除二甲苯外,所有芳香族碳氢化合物在癌组织中的含量均显著高于未受影响的组织。本研究表明,手术操作可影响一些呼出VOCs的浓度,为肺癌患者呼出VOCs的应用开辟了新的前景,不仅用于诊断,还可用于随访。