Huey Kimberly A, Meador Benjamin M
Department of Kinesiology, University of Illinois at Urbana-Champaign, Urbana, Illinois, USA.
J Appl Physiol (1985). 2008 Dec;105(6):1830-6. doi: 10.1152/japplphysiol.90955.2008. Epub 2008 Oct 16.
The heat shock proteins (Hsps) Hsp72, Hsp25, and alphaB-crystallin (alphaB C) [corrected]may protect tissues during exercise and/or inflammatory insults; however, no studies have investigated whether exercise training increases both basal and inflammation-induced expression of these Hsps in skeletal or cardiac muscle. IL-6 is produced by muscle during both exercise and inflammation and has been shown to modulate Hsp expression. These studies tested the hypothesis that voluntary wheel running (RW) increases basal and inflammation-induced Hsp72, Hsp25, and alphaB C [corrected] protein through an IL-6-dependent mechanism. We compared Hsp72, Hsp25, alphaB C, [corrected] and IL-6 protein levels 4 h after systemic inflammation induced by lipopolysaccharide (LPS) in skeletal and cardiac muscles of wild-type (IL-6(+/+)) and IL-6 deficient (IL-6(-/-)) mice after 2 wk of RW or normal cage activity (Sed). LPS significantly increased skeletal Hsp72 and Hsp25 relative to saline in Sed IL-6(+/+), but not IL-6(-/-) mice. LPS increased Hsp72 relative to saline in Sed IL-6(+/+) cardiac muscle. RW increased basal Hsp72, Hsp25, and alphaB C [corrected] in skeletal muscle in IL-6(+/+) and IL-6(-/-) mice. However, LPS was not associated with increases in any Hsp in RW IL-6(+/+) or IL-6(-/-) mice. LPS increased IL-6 protein in skeletal muscle and plasma in Sed and RW groups, with a significantly greater response in RW. The major results provide the first in vivo evidence that the absence of IL-6 is associated with reduced skeletal muscle Hsp72 and Hsp25 responses to LPS, but that IL-6 is not required for exercise-induced Hsp upregulation in skeletal or cardiac muscle.
热休克蛋白(Hsps)Hsp72、Hsp25和αB-晶状体蛋白(αB C)可能在运动和/或炎症损伤期间保护组织;然而,尚无研究调查运动训练是否会增加骨骼肌或心肌中这些热休克蛋白的基础表达以及炎症诱导表达。白细胞介素-6(IL-6)在运动和炎症期间均由肌肉产生,并已被证明可调节热休克蛋白的表达。这些研究检验了以下假设:自愿轮转跑步(RW)通过依赖IL-6的机制增加基础以及炎症诱导的Hsp72、Hsp25和αB C蛋白表达。我们比较了野生型(IL-6(+/+))和IL-6缺陷型(IL-6(-/-))小鼠在进行2周的RW或正常笼内活动(Sed)后,脂多糖(LPS)诱导全身炎症4小时后骨骼肌和心肌中Hsp72、Hsp25、αB C和IL-6的蛋白水平。与Sed组IL-6(+/+)小鼠注射生理盐水相比,LPS显著增加了骨骼肌中的Hsp72和Hsp25,但在IL-6(-/-)小鼠中未增加。与Sed组IL-6(+/+)心肌注射生理盐水相比,LPS增加了Hsp72。RW增加了IL-6(+/+)和IL-6(-/-)小鼠骨骼肌中的基础Hsp72、Hsp25和αB C。然而,在RW组的IL-6(+/+)或IL-6(-/-)小鼠中,LPS并未使任何热休克蛋白增加。LPS增加了Sed组和RW组骨骼肌和血浆中的IL-6蛋白,RW组的反应显著更大。主要结果首次提供了体内证据,即IL-6的缺失与骨骼肌中Hsp72和Hsp25对LPS的反应降低有关,但IL-6并非运动诱导骨骼肌或心肌中热休克蛋白上调所必需。