Baeten Jared M, Strick Lara B, Lucchetti Aldo, Whittington William L H, Sanchez Jorge, Coombs Robert W, Magaret Amalia, Wald Anna, Corey Lawrence, Celum Connie
Department of Global Health, University of Washington, Seattle, WA 98104, USA.
J Infect Dis. 2008 Dec 15;198(12):1804-8. doi: 10.1086/593214.
A randomized cross-over trial of herpes simplex virus type 2 (HSV-2)-suppressive therapy (valacyclovir, 500 mg twice daily, or placebo for 8 weeks, a 2-week washout period, then the alternative therapy for 8 weeks) was conducted among 20 Peruvian women coinfected with HSV-2 and human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) who were not on antiretroviral therapy. Plasma samples (obtained weekly) and endocervical swab specimens (obtained thrice weekly) were collected for HIV-1 RNA polymerase chain reaction. Plasma HIV-1 level was significantly lower during the valacyclovir arm, compared with the placebo arm (-0.26 log10 copies/mL, a 45% decrease [P < .001]), as was cervical HIV-1 level (-0.35 log10 copies/swab, a 55% decrease [P < .001]). Suppressive HSV-2 therapy has the potential to reduce HIV-1 infectiousness and slow HIV-1 disease progression.
在20名未接受抗逆转录病毒治疗、同时感染2型单纯疱疹病毒(HSV-2)和1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)的秘鲁女性中,开展了一项随机交叉试验,比较HSV-2抑制疗法(伐昔洛韦,每日两次,每次500毫克,或安慰剂,为期8周,有2周的洗脱期,然后采用替代疗法,为期8周)的效果。每周采集血浆样本,每周三次采集宫颈拭子标本,用于检测HIV-1 RNA聚合酶链反应。与安慰剂组相比,伐昔洛韦组的血浆HIV-1水平显著降低(-0.26 log10拷贝/毫升,降低45%[P <.001]),宫颈HIV-1水平也显著降低(-0.35 log10拷贝/拭子,降低55%[P <.001])。HSV-2抑制疗法有可能降低HIV-1的传染性,并减缓HIV-1疾病的进展。