Au Eleanor, Anderson Oliver, Morgan Barry, Alarcon Lida, George Mark L
St Thomas' Hospital, Westminster Bridge Road, London SE1 7EH, UK.
Int J Colorectal Dis. 2009 Mar;24(3):345-50. doi: 10.1007/s00384-008-0598-6. Epub 2008 Oct 18.
An illustration of the diagnosis and management of tailgut cysts.
Two cases of tailgut cyst and a review of the literature.
A female patient presented with acute urinary retention with a retrorectal mass felt during rectal examination and confirmed on ultrasound and magnetic resonance imaging underwent surgical resection and histology confirmed a chronically inflamed mucoid fluid-filled cyst partly lined by non-keratinised squamous epithelium. A male patient with ureteric obstruction and a prerectal cyst found on ultrasound scan underwent computed tomography with biopsies, but without reaching a conclusive diagnosis. Surgical resection was carried out and histology showed a chronically inflamed mucoid fluid-filled cyst partly lined with columnar epithelium.
Tailgut cysts are a rare developmental abnormality arising from remnants of the embryological postanal gut. Usually presenting incidentally or with pressure symptoms in middle-aged females, tailgut cysts are often initially mistaken for other clinical entities. Magnetic resonance imaging helps to differentiate tailgut cysts from other retrorectal lesions and developmental cysts. Histologically, the cyst wall demonstrates a wide variety of epithelial types and has a malignant potential. Malignancy is difficult to rule out with imaging or biopsy.
Magnetic resonance imaging is the favoured imaging modality and surgical resection is recommended to relieve pressure symptoms, provide a definitive diagnosis and rule out malignancy.
阐述尾肠囊肿的诊断与治疗。
两例尾肠囊肿病例及文献综述。
一名女性患者因急性尿潴留就诊,直肠指检时可触及直肠后肿物,超声及磁共振成像检查确诊后接受手术切除,组织学检查证实为慢性炎症性、充满黏液样液体的囊肿,部分内衬非角化鳞状上皮。一名男性患者因输尿管梗阻就诊,超声检查发现直肠前囊肿,接受计算机断层扫描及活检,但未得出明确诊断。行手术切除,组织学检查显示为慢性炎症性、充满黏液样液体的囊肿,部分内衬柱状上皮。
尾肠囊肿是一种罕见的发育异常,由胚胎肛门后肠残余物引起。尾肠囊肿通常在中年女性中偶然出现或伴有压迫症状,常最初被误诊为其他临床疾病。磁共振成像有助于将尾肠囊肿与其他直肠后病变及发育性囊肿区分开来。组织学上,囊肿壁表现出多种上皮类型,具有恶变潜能。影像学或活检难以排除恶性肿瘤。
磁共振成像是首选的影像学检查方法,建议手术切除以缓解压迫症状、明确诊断并排除恶性肿瘤。