Hayashi H, Ozaki T, Nakamura Y, Kamei T, Kawaji K, Tani K, Noda Y, Ogushi F, Yasuoka S, Ogura T
Third Department of Internal Medicine, Tokushima University, Japan.
Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi. 1991 Jun;29(6):677-84.
To clarify the localization and mechanism of neutrophil infiltration in the lower respiratory tract, we measured neutrophil number, neutrophil chemotactic factor (NCF) activity and content of C5 in bronchial lavage (BL) fluid and bronchoalveolar lavage (BAL) fluid. Numbers of neutrophils, NCF activity and C5 content were higher in the BL fluid from normal volunteers (NV) and control patients (CP) than those in the BAL fluid from the same subjects. The NCF activity in the BL fluid was inhibited approximately 40% by anti-C5 antiserum, and correlated with C5 content in the BL fluid. In the BAL fluids of patients with chronic airway diseases (CAD) and patients with idiopathic interstitial pneumonia (IIP), neutrophil number, NCF activity and C5 content were increased compared to those in BAL fluid from NV or CP. These results indicated that neutrophils are predominant in the bronchial region compared to the alveolar region, and that C5-derived NCF play important roles in the accumulation of neutrophils in the bronchial region. Also C5-derived NCF are thought to be related to, at least, a part of the neutrophil infiltration in the respiratory tract of patients with CAD and IIP.
为阐明中性粒细胞在下呼吸道浸润的定位及机制,我们检测了支气管灌洗(BL)液和支气管肺泡灌洗(BAL)液中的中性粒细胞数量、中性粒细胞趋化因子(NCF)活性及C5含量。正常志愿者(NV)和对照患者(CP)的BL液中中性粒细胞数量、NCF活性及C5含量高于同一受试者的BAL液。BL液中的NCF活性被抗C5抗血清抑制约40%,且与BL液中的C5含量相关。在慢性气道疾病(CAD)患者和特发性间质性肺炎(IIP)患者的BAL液中,中性粒细胞数量、NCF活性及C5含量相较于NV或CP的BAL液有所增加。这些结果表明,与肺泡区域相比,支气管区域的中性粒细胞占主导地位,且C5衍生的NCF在支气管区域中性粒细胞的聚集中起重要作用。此外,C5衍生的NCF至少被认为与CAD和IIP患者呼吸道中中性粒细胞浸润的一部分有关。