Muller Helene, Chittka Lars
Research Centre for Psychology; School of Biological and Chemical Sciences, Queen Mary, University of London, Mile End Road, London E1 4NS, UK.
Curr Biol. 2008 Oct 28;18(20):R961-3. doi: 10.1016/j.cub.2008.09.001.
Animals do not always perform to the best of their abilities when faced with difficult choices. New findings on foraging honeybees show that co-existing strategies, where some individuals place more emphasis on accuracy and others on speed, can be advantageous to the colony in a variable environment.
当面临艰难抉择时，动物并不总是能发挥出最佳能力。关于觅食蜜蜂的新发现表明，共存策略（即一些个体更注重准确性，而另一些个体更注重速度）在多变的环境中对蜂群可能是有利的。
