González-Alvaro I, Ortiz A M, Domínguez-Jiménez C, Aragón-Bodi A, Díaz Sánchez B, Sánchez-Madrid F
Rheumatology Unit, Hospital Universitario de la Princesa. Madrid, Spain.
Ann Rheum Dis. 2009 Oct;68(10):1644-50. doi: 10.1136/ard.2008.096743. Epub 2008 Oct 28.
To study the effects of different disease-modifying antirheumatic drugs (DMARD) on different events mediated by IL-15-activated lymphocytes.
Peripheral blood lymphocytes (PBL) were isolated from healthy donors and activated with IL-15 after exposure to different DMARD: leflunomide, cyclosporin A, methotrexate, mycophenolic acid, FK-506, sulphasalazine and sodium aurothiomalate. The expression of different surface molecules on the PBL was then determined by flow cytometry. Cells were also co-cultured with the monocytic cell line THP-1 and the tumour necrosis factor (TNF) concentration in the supernatant was measured after 24 h using an immunoenzyme assay. The effect of the aforementioned drugs on IL-17 production by IL-15-activated PBL was also studied.
Treatment of PBL with leflunomide, cyclosporin A and FK-506 inhibited the IL-15-induced expression of both CD54 and CD69 by PBL, as well as TNF production in co-cultures of activated PBL and THP-1 cells. The downregulation of CD54 and CD69 in PBL was correlated with the inhibition of TNF production. Likewise, leflunomide, cyclosporin A and FK-506 all inhibited IL-17 production in IL-15-activated PBL. Interestingly, the effect of leflunomide was not reverted by the presence of uridine in the medium. In addition, leflunomide inhibited the phosphorylation of STAT6 in vitro.
Inhibition of the JAK/STAT pathway may represent an additional effect of leflunomide in chronic polyarthritis because it impairs certain events that control proinflammatory TNF and IL-17 cytokine production.
研究不同改善病情抗风湿药物(DMARD)对白细胞介素-15激活淋巴细胞介导的不同事件的影响。
从健康供体中分离外周血淋巴细胞(PBL),在接触不同的DMARD(来氟米特、环孢素A、甲氨蝶呤、霉酚酸、他克莫司、柳氮磺吡啶和金硫代苹果酸钠)后用白细胞介素-15激活。然后通过流式细胞术测定PBL上不同表面分子的表达。细胞还与单核细胞系THP-1共培养,并在24小时后使用免疫酶测定法测量上清液中的肿瘤坏死因子(TNF)浓度。还研究了上述药物对白细胞介素-15激活的PBL产生白细胞介素-17的影响。
用米氟米特、环孢素A和他克莫司处理PBL可抑制白细胞介素-15诱导的PBL上CD54和CD69的表达,以及激活的PBL与THP-1细胞共培养物中TNF的产生。PBL中CD54和CD69的下调与TNF产生的抑制相关。同样,来氟米特、环孢素A和他克莫司均抑制白细胞介素-15激活的PBL中白细胞介素-17的产生。有趣的是,培养基中存在尿苷并不会逆转来氟米特的作用。此外,来氟米特在体外抑制STAT6的磷酸化。
抑制JAK/STAT途径可能是来氟米特在慢性多关节炎中的另一种作用,因为它损害了控制促炎性TNF和白细胞介素-17细胞因子产生的某些事件。