Gaube Friedemann, Wölfl Stefan, Pusch Larissa, Werner Ulrike, Kroll Torsten C, Schrenk Dieter, Hartmann Rolf W, Hamburger Matthias
Institute of Pharmacy, University of Jena, Jena, Germany.
Planta Med. 2008 Nov;74(14):1701-8. doi: 10.1055/s-0028-1088316. Epub 2008 Oct 29.
Products derived from roots of Leuzea carthamoides (Maral root) are being promoted as dietary supplements with anti-aging, adaptogenic and anabolic activity, without much scientific evidence. We investigated the effects of a lipophilic Leuzea root extract and the major phytoecdysteroid, 20-hydroxyecdysone, in human breast adenocarcinoma MCF-7 cells. Cell proliferation was inhibited by the extract (IC50 = 30 microg/mL) but not by 20-hydroxyecdysone. Genome-wide expression profiling using Affymetrix HG U133 Plus 2.0 microarrays was carried out to analyse effects at the transcriptional level. 241 genes appeared to be differentially expressed after Leuzea treatment, more than after treatment with either 17beta-estradiol or tamoxifen. Transcripts linked to cell cycle regulation and DNA replication were highly over-represented and regulated in an anti-proliferative manner. Genes involved in apoptosis were regulated in a pro-apoptotic manner. Expression levels of several oxidoreductase transcripts were strongly induced, most prominent CYP1A1, known to be regulated via the aryl hydrocarbon receptor pathway. An XRE-dependent reporter gene assay confirmed the AhR-agonistic activity of the Leuzea root extract, whereas 20-hydroxyecdysone was not active. Leuzea extract also inhibited 5alpha-reductase, type II. While the extract significantly modulates cellular activities, the phytoecdysteroids, are most likely not the active principles of L. carthamoides.
源自刺菜蓟(Maral根)根部的产品被作为具有抗衰老、适应原性和合成代谢活性的膳食补充剂进行推广,但缺乏充分的科学证据。我们研究了刺菜蓟根的亲脂性提取物和主要植物蜕皮甾体20-羟基蜕皮酮对人乳腺腺癌MCF-7细胞的影响。提取物可抑制细胞增殖(IC50 = 30微克/毫升),而20-羟基蜕皮酮则无此作用。使用Affymetrix HG U133 Plus 2.0微阵列进行全基因组表达谱分析,以在转录水平分析其作用。刺菜蓟处理后有241个基因似乎存在差异表达,比用17β-雌二醇或他莫昔芬处理后的差异表达基因更多。与细胞周期调控和DNA复制相关的转录本高度富集,并以抗增殖方式受到调控。参与凋亡的基因以促凋亡方式受到调控。几种氧化还原酶转录本的表达水平被强烈诱导,最显著的是CYP1A1,已知其通过芳烃受体途径受到调控。一项XRE依赖性报告基因检测证实了刺菜蓟根提取物的芳烃受体激动活性,而20-羟基蜕皮酮无活性。刺菜蓟提取物还抑制II型5α-还原酶。虽然该提取物显著调节细胞活性,但植物蜕皮甾体很可能不是刺菜蓟的活性成分。