Leushuis Esther, van der Steeg Jan Willem, Steures Pieternel, Repping Sjoerd, Schöls Willem, van der Veen Fulco, Mol Ben Willem J, Hompes Peter G A
Center for Reproductive Medicine, Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Fertil Steril. 2009 Nov;92(5):1659-65. doi: 10.1016/j.fertnstert.2008.08.082. Epub 2008 Oct 31.
To investigate the predictive capacity of immunoglobulin G ASA (direct MAR test) for spontaneous ongoing pregnancy in subfertile couples.
Prospective cohort study.
Nine fertility centers in The Netherlands.
PATIENT(S): Consecutive ovulatory subfertile couples.
INTERVENTION(S): A basic fertility workup, including a mixed agglutination reaction test for IgG (MAR test) at first semen analysis.
MAIN OUTCOME MEASURE(S): Spontaneous conception resulting in ongoing pregnancy.
RESULT(S): We included 1,794 couples, of which 283 (16%) had a spontaneous ongoing pregnancy within 1 year. When a threshold 50% was used for an abnormal test result, the MAR test was positive in 3% of the couples. In the univariable analysis, a positive MAR test >or=50% reduced, albeit not statistically significant, the probability of spontaneous pregnancy (hazard ratio [HR] 0.76, 95% confidence interval [CI] 0.34 to 1.7). In the multivariable analysis, a positive MAR test >or=50% had no contribution in the prediction of spontaneous pregnancy (HR 0.99, 95% CI 0.40 to 2.4).
CONCLUSION(S): This large cohort study shows that the MAR test is not able to predict spontaneous pregnancy chances. Its routine use in the basic fertility workup for identification of couples with low spontaneous pregnancy chances is not justified.
探讨免疫球蛋白G抗精子抗体(直接混合抗球蛋白反应试验)对不育夫妇自然持续妊娠的预测能力。
前瞻性队列研究。
荷兰的九个生育中心。
连续的排卵功能正常的不育夫妇。
进行基本的生育检查,包括在首次精液分析时进行免疫球蛋白G混合凝集反应试验(混合抗球蛋白反应试验)。
自然受孕并持续妊娠。
我们纳入了1794对夫妇,其中283对(16%)在1年内自然持续妊娠。当将50%作为异常检测结果的阈值时,3%的夫妇混合抗球蛋白反应试验呈阳性。在单变量分析中,混合抗球蛋白反应试验阳性≥50%降低了自然妊娠的概率,尽管无统计学意义(风险比[HR]0.76,95%置信区间[CI]0.34至1.7)。在多变量分析中,混合抗球蛋白反应试验阳性≥50%对自然妊娠的预测无贡献(HR 0.99,95%CI 0.40至2.4)。
这项大型队列研究表明,混合抗球蛋白反应试验无法预测自然妊娠的可能性。在基本生育检查中常规使用该试验来识别自然妊娠可能性低的夫妇是不合理的。