Kasimatis G B, Panagiotopoulos E, Gliatis J, Tyllianakis M, Zouboulis P, Lambiris E
Department of Orthopaedic Surgery, University Hospital of Patras, Patras, Greece.
Clin Neurol Neurosurg. 2009 Jan;111(1):18-27. doi: 10.1016/j.clineuro.2008.07.009. Epub 2008 Nov 5.
Although anterior surgery for cervical spine injuries is a widespread procedure, articles regarding its overall complications are infrequently published in the literature. In the current study we focus on the complications encountered after anterior instrumented stabilization of cervical spine injuries and we discuss ways to minimize them.
Patients with unstable lower cervical spine injuries who underwent anterior surgery over a 15-year period were identified and 74 patients with adequate follow-up were included in the study. Indication for surgery was set by the instability criteria of White and Panjabi. Demographic information, initial neurological examination, surgical reports, imaging findings and follow-up records were evaluated.
Complications were classified as intraoperative (technique-related) and postoperative. Although radiological "complications" were noted, they had no or minor clinical consequences for the patient. We identified 9 patients with clinically significant complications: no purchase of the screws, late angulation deformity, screw breakage, backout of the screws and postoperative hematoma. Overall, 3 out of 74 patients (4%) were reoperated due to significant screw backout causing dysphagia, no purchase of the screws being completely in the adjacent disc and screw breakage, respectively.
Anterior surgery for cervical spine injuries can present several complications, yet the technique is in a way permissive, even during the learning curve. Considering the significant morbidity of these patients, the reported rate of clinically significant complications is considered acceptable, and it could be further minimized by good preoperative planning, careful surgical technique and the use of modern implants and instrumentation.
尽管颈椎损伤前路手术是一种广泛应用的手术方式,但关于其总体并发症的文章在文献中很少发表。在本研究中,我们关注颈椎损伤前路器械固定术后出现的并发症,并探讨将其降至最低的方法。
确定在15年期间接受前路手术的下颈椎不稳定损伤患者,74例有充分随访的患者纳入研究。手术指征根据怀特和潘贾比的不稳定标准确定。评估人口统计学信息、初始神经学检查、手术报告、影像学检查结果和随访记录。
并发症分为术中(技术相关)和术后并发症。尽管注意到有影像学“并发症”,但对患者无临床影响或影响较小。我们确定了9例有临床意义的并发症患者:螺钉未拧紧、晚期成角畸形、螺钉断裂、螺钉退出和术后血肿。总体而言,74例患者中有3例(4%)因螺钉明显退出导致吞咽困难、螺钉未完全拧入相邻椎间盘以及螺钉断裂而再次手术。
颈椎损伤前路手术可能会出现多种并发症,但即使在学习曲线阶段,该技术在某种程度上也是可行的。考虑到这些患者的严重发病率,所报道的有临床意义的并发症发生率被认为是可以接受的,通过良好的术前规划、仔细的手术技术以及使用现代植入物和器械,可进一步将其降至最低。