Rekarte-Cowie Iona, Ebshish Omar S, Mohamed Khalifa S, Pearce Roger S
School of Biology, Newcastle University, Newcastle upon Tyne NE1 7RU, UK.
J Exp Bot. 2008;59(15):4205-17. doi: 10.1093/jxb/ern262. Epub 2008 Nov 2.
A test was carried out to see if sucrose could regulate cold-acclimation-associated gene expression in Arabidopsis. In plants and excised leaves, sucrose caused an increase in GUS activity, as a reporter for the activity of the cold-responsive COR78 promoter. This increase was transient at 21 degrees C but lasted for at least 4 d at 4 degrees C in continuous darkness. However, at 4 degrees C with a 16 h photoperiod, GUS activity was similarly high with solutions lacking sucrose or with different concentrations of sucrose. In peeled lower epidermis in the cold dark environment, 40 mM sucrose increased COR78 transcript abundance to substantially above that in the controls, but sorbitol had no effect. Similarly to the cold and dark conditions, sucrose increased COR78 transcript abundance in the epidermis in the warm light and warm dark environments, but not in a cold light environment. Sucrose had much less effect on COR78 transcript abundance in leaves without the lower epidermis. Thus sucrose regulates expression of COR78, possibly mainly in the epidermis, at the level of transcription. Furthermore, 40 mM sucrose at 4 degrees C for 24 h in constant darkness was sufficient to give the same GUS activity as in fully acclimated plants of the same age in a 16 h photoperiod, although by 48 h, GUS activity had become intermediate between control and fully cold-acclimated plants. Thus sucrose has a regulatory role in the acclimation of whole plants to cold and this may be important during diurnal dark periods.
进行了一项试验,以研究蔗糖是否能够调节拟南芥中与冷驯化相关的基因表达。在植株和离体叶片中,作为冷响应COR78启动子活性报告基因的GUS活性,在蔗糖处理后有所增加。这种增加在21℃时是短暂的,但在持续黑暗条件下于4℃时至少持续4天。然而,在4℃、16小时光周期条件下,无论溶液中是否含有蔗糖或蔗糖浓度如何,GUS活性均相似且较高。在寒冷黑暗环境中的剥离下表皮中,40 mM蔗糖使COR78转录本丰度大幅高于对照,但山梨醇没有影响。与寒冷黑暗条件类似,蔗糖在温暖光照和温暖黑暗环境下的表皮中增加了COR78转录本丰度,但在寒冷光照环境下没有。蔗糖对没有下表皮的叶片中COR78转录本丰度的影响要小得多。因此,蔗糖可能主要在表皮中,在转录水平上调节COR78的表达。此外,在4℃、持续黑暗条件下用40 mM蔗糖处理24小时,足以产生与相同年龄、16小时光周期的完全驯化植株相同的GUS活性,尽管到48小时时,GUS活性已介于对照植株和完全冷驯化植株之间。因此,蔗糖在整株植物的冷驯化过程中具有调节作用,这在昼夜黑暗期可能很重要。