Mestre Nélia C, Thatje Sven, Tyler Paul A
School of Ocean and Earth Science, National Oceanography Centre, Southampton, University of Southampton, Southampton SO14 3ZH, UK.
Proc Biol Sci. 2009 Feb 22;276(1657):717-26. doi: 10.1098/rspb.2008.1376.
Early ontogenetic adaptations reflect the evolutionary history of a species. To understand the evolution of the deep-sea fauna and its adaptation to high pressure, it is important to know the effects of pressure on their shallow-water relatives. In this study we analyse the temperature and pressure tolerances of early life-history stages of the shallow-water species Mytilus edulis. This species expresses a close phylogenetic relationship with hydrothermal-vent mussels of the subfamily Bathymodiolinae. Tolerances to pressure and temperature are defined in terms of fertilization success and embryo developmental rates in laboratory-based experiments. In M. edulis, successful fertilization under pressure is possible up to 500 atm (50.66 MPa), at 10, 15 and 20 degrees C. A slower embryonic development is observed with decreasing temperature and with increasing pressure; principally, pressure narrows the physiological tolerance window in different ontogenetic stages of M. edulis, and slows down metabolism. This study provides important clues on possible evolutionary pathways of hydrothermal vent and cold-seep bivalve species and their shallow-water relatives. Evolution and speciation patterns of species derive mostly from their ability to adapt to variable environmental conditions, within environmental constraints, which promote morphological and genetic variability, often differently for each life-history stage. The present results support the view that a direct colonization of deep-water hydrothermal vent environments by a cold eurythermal shallow-water ancestor is indeed a possible scenario for the Mytilinae, challenging previous hypothesis of a wood/bone to seep/vent colonization pathway.
早期个体发育适应反映了一个物种的进化历史。为了理解深海动物群的进化及其对高压的适应,了解压力对其浅水近亲的影响很重要。在本研究中,我们分析了浅水物种紫贻贝早期生活史阶段的温度和压力耐受性。该物种与深海贻贝亚科的热液喷口贻贝有着密切的系统发育关系。在基于实验室的实验中,根据受精成功率和胚胎发育速率来定义对压力和温度的耐受性。在紫贻贝中,在10℃、15℃和20℃时,压力高达500个大气压(50.66兆帕)时仍可能成功受精。随着温度降低和压力增加,胚胎发育会变慢;主要是,压力会缩小紫贻贝不同个体发育阶段的生理耐受窗口,并减缓新陈代谢。本研究为热液喷口和冷泉双壳类物种及其浅水近亲可能的进化途径提供了重要线索。物种的进化和物种形成模式主要源于它们在环境限制范围内适应可变环境条件的能力,这会促进形态和遗传变异性,每个生活史阶段的情况往往不同。目前的结果支持这样一种观点,即冷温性浅水祖先直接定殖于深水热液喷口环境确实是贻贝亚科可能出现的一种情况,这对之前关于从木材/骨骼到冷泉/喷口定殖途径的假设提出了挑战。