Di Renzo L, Bertoli A, Bigioni M, Del Gobbo V, Premrov M G, Calabrese V, Di Daniele N, De Lorenzo A
Department of Neuroscience, Division of Human Nutrition University of Tor Vergata, Via Montpellier 1, I-00133 Rome, Italy.
Curr Pharm Des. 2008;14(26):2699-706. doi: 10.2174/138161208786264061.
Insulin resistance and obesity are intimately related to a chronic low grade systemic inflammation. Interleukin-6 (IL-6) may influence the pathogenesis of obesity-related diseases. The aim of this study is to investigate the effect of body's fat mass on the relationships between -174G/C IL-6 promoter gene polymorphism, IL-6 circulating level and insulin resistance. A population of 150 Caucasian women was studied, subdivided according to their body composition in non-obese (NW), Normal Weight Obese (NWO) and preobese-obese (OB). The NWO subjects were found in an intermediate position between the NW and OB subjects in terms of body weight, fat mass percentage (FM%), abdominal FAT%, hs-CRP and plasma triglyceride level. Fasting plasma IL-6 concentration was positively correlated with the homeostasis model assessment for insulin resistance (HOMA-IR) in all subjects analyzed (P=0.0014). In NWO and OB women a significantly increased IL-6 mean value was observed compared with NW subjects. In G/G population, the IL-6 plasma level of NWO and OB was significantly higher with respect to NW. No significant differences of IL-6 concentrations were observed in the three groups carrying G/C genotype. NWO and OB women homozygous for the allele C have significantly lower value of IL-6 with respect to NW subjects. IL-6 concentration was positively correlated with FM% in G/G (R(2)=0.397, P<0.001) and was negatively correlated in C/C (R(2)=0.459, P=0.002). No significant correlation was observed in G/C genotype (R(2)=0.041, P=0.173). In conclusion our study confirms that, at least in Italian Caucasian females, the FM% is a major determinant of an increase in IL-6 production and insulin resistance. -174 G/C IL-6 promoter polymorphism represents a marker which could help to identify, time in advance, "vulnerable" individuals at risk of age and obesity related diseases.
胰岛素抵抗和肥胖与慢性低度全身炎症密切相关。白细胞介素-6(IL-6)可能影响肥胖相关疾病的发病机制。本研究的目的是探讨体脂量对-174G/C IL-6启动子基因多态性、IL-6循环水平与胰岛素抵抗之间关系的影响。对150名白人女性进行了研究,根据她们的身体组成分为非肥胖(NW)、正常体重肥胖(NWO)和肥胖前期-肥胖(OB)。NWO受试者在体重、体脂百分比(FM%)、腹部脂肪%、高敏C反应蛋白(hs-CRP)和血浆甘油三酯水平方面处于NW和OB受试者之间的中间位置。在所有分析的受试者中,空腹血浆IL-6浓度与胰岛素抵抗的稳态模型评估(HOMA-IR)呈正相关(P=0.0014)。与NW受试者相比,NWO和OB女性的IL-6平均值显著升高。在G/G人群中,NWO和OB的IL-6血浆水平相对于NW显著更高。在携带G/C基因型的三组中,未观察到IL-6浓度的显著差异。等位基因C纯合的NWO和OB女性的IL-6值相对于NW受试者显著更低。IL-6浓度在G/G中与FM%呈正相关(R²=0.397,P<0.001),在C/C中呈负相关(R²=0.459,P=0.002)。在G/C基因型中未观察到显著相关性(R²=0.041,P=0.173)。总之,我们的研究证实,至少在意大利白人女性中,FM%是IL-6产生增加和胰岛素抵抗的主要决定因素。-174 G/C IL-6启动子多态性代表了一种标志物,它可以提前帮助识别有年龄和肥胖相关疾病风险的“易患”个体。