Schlitt Axel, Blankenberg Stefan, Bickel Christoph, Lackner Karl J, Heine Gunnar H, Buerke Michael, Werdan Karl, Maegdefessel Lars, Raaz Uwe, Rupprecht Hans J, Munzel Thomas, Jiang Xian-Cheng
Department of Medicine III, Martin Luther-University Halle-Wittenberg, Germany.
J Lipid Res. 2009 Apr;50(4):723-9. doi: 10.1194/jlr.M800414-JLR200. Epub 2008 Nov 10.
Phospholipid transferprotein (PLTP) mediates both net transfer and exchange of phospholipids between different lipoproteins. Although many studies have investigated the role of PLTP in atherogenesis, the role of PLTP in atherosclerotic diseases is unclear. We investigated the association of serum PLTP activity with the incidence of a combined endpoint (myocardial infarction and cardiovascular death) and its relation to other markers of atherosclerosis in 1,085 patients with angiographically documented coronary artery disease (CAD). In the median follow-up of 5.1 years, 156 patients had suffered from the combined endpoint of myocardial infarction or cardiovascular death including 47 of 395 patients who were on statins at baseline. In Kaplan-Meyer analyses serum PLTP activity was not associated with the combined endpoint in all patients. However, in the subgroup of patients receiving statins at baseline, PLTP was shown to be a significant predictor of cardiovascular outcome (P = 0.019), and this also remained stable in univariate (P = 0.027) and multivariate cox regression analyses (P = 0.041) including potential confounders (classical risk factors, HDL cholesterol (HDL-C), and others). We showed in our study that, under statin treatment, high plasma PLTP activity was related to fatal and nonfatal cardiovascular events in CAD patients.
磷脂转运蛋白(PLTP)介导不同脂蛋白之间磷脂的净转运和交换。尽管许多研究已经探讨了PLTP在动脉粥样硬化发生中的作用,但PLTP在动脉粥样硬化疾病中的作用尚不清楚。我们在1085例经血管造影证实患有冠状动脉疾病(CAD)的患者中,研究了血清PLTP活性与复合终点(心肌梗死和心血管死亡)发生率的关联及其与动脉粥样硬化其他标志物的关系。在中位随访5.1年期间,156例患者出现心肌梗死或心血管死亡的复合终点,其中包括395例基线时服用他汀类药物的患者中的47例。在Kaplan-Meier分析中,血清PLTP活性与所有患者的复合终点无关。然而,在基线时接受他汀类药物治疗的患者亚组中,PLTP被证明是心血管结局的显著预测因子(P = 0.019),并且在包括潜在混杂因素(经典危险因素、高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)等)的单因素(P = 0.027)和多因素Cox回归分析(P = 0.041)中也保持稳定。我们在研究中表明,在他汀类药物治疗下,高血浆PLTP活性与CAD患者的致命和非致命心血管事件相关。