Smith Alice B, Smirniotopoulos James G, Rushing Elisabeth J
Departments of Radiologic Pathology and Neuropathology, Armed Forces Institute of Pathology, Washington, DC, USA.
Radiographics. 2008 Nov-Dec;28(7):2033-58. doi: 10.1148/rg.287085135.
Diseases of the central nervous system (CNS) in patients infected with the human immunodeficiency virus (HIV) result directly from HIV itself or from a variety of opportunistic agents. These infections include progressive multifocal leukoencephalopathy, toxoplasmosis, and cryptococcosis. A resurgence of tuberculosis and neurosyphilis has also been documented. Mass lesions, meningoencephalitis, demyelination, atrophy, and vascular lesions are the commonly encountered imaging findings. The introduction of highly active antiretroviral therapy (HAART) has improved both the clinical and radiologic findings in HIV-infected patients and reduced the number of opportunistic infections. In countries that use HAART, AIDS (acquired immunodeficiency syndrome) dementia complex is becoming the most common neurologic complication of HIV infection, whereas opportunistic infections are still the major cause of neurologic complications in patients from countries that do not commonly use HAART. Immune reconstitution inflammatory syndrome, which occurs in some patients in the weeks to months after the institution of HAART, may alter the typical imaging appearance of infectious diseases involving the CNS. Knowledge of the spectrum of imaging findings of these infectious diseases, as well as the effect that treatment has on imaging appearances, is important in the evaluation of HIV-infected patients.
感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的患者中枢神经系统(CNS)疾病直接由HIV本身或多种机会性病原体引起。这些感染包括进行性多灶性白质脑病、弓形虫病和隐球菌病。结核病和神经梅毒的复发也有记录。占位性病变、脑膜脑炎、脱髓鞘、萎缩和血管病变是常见的影像学表现。高效抗逆转录病毒疗法(HAART)的引入改善了HIV感染患者的临床和影像学表现,并减少了机会性感染的数量。在使用HAART的国家,艾滋病(获得性免疫缺陷综合征)痴呆综合征正成为HIV感染最常见的神经并发症,而机会性感染仍然是不常用HAART国家患者神经并发症的主要原因。免疫重建炎症综合征发生在一些患者开始HAART后的数周或数月内,可能会改变累及CNS的传染病的典型影像学表现。了解这些传染病的影像学表现谱以及治疗对影像学表现的影响,对评估HIV感染患者很重要。