Midgley Claire M, Putz Mike M, Weber Jonathan N, Smith Geoffrey L
Department of Virology, Faculty of Medicine, Imperial College London, Norfolk Place, London W2 1PG, UK.
Division of Medicine, Imperial College London, Norfolk Place, London W2 1PG, UK.
J Gen Virol. 2008 Dec;89(Pt 12):2992-2997. doi: 10.1099/vir.0.2008/004440-0.
The antibody responses elicited by immunization of humans with vaccinia virus (VACV) strains Lister, Dryvax and NYVAC have been determined and compared. Neutralizing antibodies against intracellular mature virus (IMV) and extracellular enveloped virus (EEV), and binding antibody titres (ELISA) against the EEV protein B5, the IMV proteins A27 and H3, and VACV-infected cell lysate were measured. Lister and Dryvax induced broadly similar antibody titres, consistent with the fact that these vaccines each protected against smallpox. In contrast, antibody titres induced by NYVAC were significantly lower than those induced by both Lister and Dryvax. Moreover, there were qualitative differences with NYVAC-immunized subjects failing to induce A27-specific antibodies. These observations suggest that although NYVAC is a safer VACV strain, it does not induce an optimal VACV-specific antibody response. However, NYVAC strains engineered to express antigens from other pathogens remain promising candidate vaccines for immunization against other diseases.
已对用痘苗病毒(VACV)株李斯特(Lister)、Dryvax和NYVAC免疫人类所引发的抗体反应进行了测定和比较。测量了针对细胞内成熟病毒(IMV)和细胞外包膜病毒(EEV)的中和抗体,以及针对EEV蛋白B5、IMV蛋白A27和H3以及VACV感染细胞裂解物的结合抗体滴度(ELISA)。李斯特株和Dryvax诱导的抗体滴度大致相似,这与这些疫苗均能预防天花这一事实相符。相比之下,NYVAC诱导的抗体滴度显著低于李斯特株和Dryvax诱导的抗体滴度。此外,NYVAC免疫的受试者存在质的差异,未能诱导出A27特异性抗体。这些观察结果表明,尽管NYVAC是一种更安全的VACV株,但它不能诱导出最佳的VACV特异性抗体反应。然而,经过基因工程改造以表达来自其他病原体抗原的NYVAC株仍然是用于预防其他疾病免疫接种的有前景的候选疫苗。