Terentyev Dmitry, Györke Inna, Belevych Andriy E, Terentyeva Radmila, Sridhar Arun, Nishijima Yoshinori, de Blanco Esperanza Carcache, Khanna Savita, Sen Chandan K, Cardounel Arturo J, Carnes Cynthia A, Györke Sandor
Departments of Physiology and Cell Biology, College of Medicine, Ohio State University, Columbus, OH, USA.
Circ Res. 2008 Dec 5;103(12):1466-72. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.108.184457. Epub 2008 Nov 13.
Abnormal cardiac ryanodine receptor (RyR2) function is recognized as an important factor in the pathogenesis of heart failure (HF). However, the specific molecular causes underlying RyR2 defects in HF remain poorly understood. In the present study, we used a canine model of chronic HF to test the hypothesis that the HF-related alterations in RyR2 function are caused by posttranslational modification by reactive oxygen species generated in the failing heart. Experimental approaches included imaging of cytosolic (Ca(2+)) and sarcoplasmic reticulum (SR) luminal Ca(2+) ([Ca(2+)]SR) in isolated intact and permeabilized ventricular myocytes and single RyR2 channel recording using the planar lipid bilayer technique. The ratio of reduced to oxidized glutathione, as well as the level of free thiols on RyR2 decreased markedly in failing versus control hearts consistent with increased oxidative stress in HF. RyR2-mediated SR Ca(2+) leak was significantly enhanced in permeabilized myocytes, resulting in reduced Ca(2+) in HF compared to control cells. Both SR Ca(2+) leak and Ca(2+) were partially normalized by treating HF myocytes with reducing agents. Conversely, oxidizing agents accelerated SR Ca(2+) leak and decreased Ca(2+) in cells from normal hearts. Moreover, exposure to antioxidants significantly improved intracellular Ca(2+)-handling parameters in intact HF myocytes. Single RyR2 channel activity was significantly higher in HF versus control because of increased sensitivity to activation by luminal Ca(2+) and was partially normalized by reducing agents through restoring luminal Ca(2+) sensitivity oxidation of control RyR2s enhanced their luminal Ca(2+) sensitivity, thus reproducing the HF phenotype. These findings suggest that redox modification contributes to abnormal function of RyR2s in HF, presenting a potential therapeutic target for treating HF.
异常的心肌兰尼碱受体(RyR2)功能被认为是心力衰竭(HF)发病机制中的一个重要因素。然而,HF中RyR2缺陷背后的具体分子原因仍知之甚少。在本研究中,我们使用慢性HF犬模型来检验以下假设:HF相关的RyR2功能改变是由衰竭心脏中产生的活性氧对其进行翻译后修饰所致。实验方法包括对分离的完整和透化心室肌细胞中的胞质钙离子浓度(Ca(2+))和肌浆网(SR)腔钙离子浓度([Ca(2+)]SR)进行成像,以及使用平面脂质双层技术记录单个RyR2通道。与对照组心脏相比,衰竭心脏中还原型谷胱甘肽与氧化型谷胱甘肽的比率以及RyR2上的游离巯基水平显著降低,这与HF中氧化应激增加一致。在透化的肌细胞中,RyR2介导的SR钙离子泄漏显著增强,导致HF中Ca(2+)较对照细胞降低。用还原剂处理HF肌细胞可使SR钙离子泄漏和Ca(2+)部分恢复正常。相反,氧化剂会加速正常心脏细胞中的SR钙离子泄漏并降低Ca(2+)。此外,暴露于抗氧化剂可显著改善完整HF肌细胞中的细胞内钙离子处理参数。与对照组相比,HF中单个RyR2通道活性显著更高,这是因为对腔内钙离子激活的敏感性增加,而还原剂通过恢复腔内钙离子敏感性使这种活性部分恢复正常。对照RyR2s的氧化增强了它们的腔内钙离子敏感性,从而再现了HF表型。这些发现表明,氧化还原修饰导致HF中RyR2功能异常,为HF治疗提供了一个潜在的治疗靶点。