Wu Chung-Ze, Wu Yao-Kuang, Lin Jiunn-Diann, Kuo Shi-Wen
Division of Endocrinology and Metabolism, Department of Internal Medicine, Shuang Ho Hospital, Taipei Medical University, Taipei, Taiwan, Republic of China.
Thyroid. 2008 Dec;18(12):1321-4. doi: 10.1089/thy.2008.0232.
Thyrotoxic hypokalemic periodic paralysis in combination with an acute episode of general flaccid paralysis and hypokalemia is common in young Asian men with hyperthyroidism. We report the very rare complications of involvement of the respiratory muscles and ventricular tachycardia in this disorder.
A 29-year-old man exhibited profound paralysis after prolonged fasting. Severe hypokalemia was noted (K(+): 1.4 mmol/L). Although the patient was treated with potassium chloride, he suffered from respiratory distress and chest tightness. Arterial blood gas indicated acute hypercapnic respiratory failure (pCO(2): 118.9 mmHg), and ventricular tachycardia was documented by electrocardiogram. The patient was intubated for ventilatory support and treated with intravenous potassium, after which paralysis gradually resolved. Thyroid function tests showed elevated free thyroxine and low thyroid-stimulating hormone concentrations, even though the patient did not have goiter or typical symptoms of thyrotoxicosis.
Thyrotoxic periodic paralysis usually involves the proximal muscles of the limbs, but on rare occasions it can affect the respiratory muscles with the potential for severe and even fatal complications.
甲状腺毒症性低钾性周期性麻痹合并急性全身性弛缓性麻痹和低钾血症在年轻的亚洲甲亢男性中很常见。我们报告了这种疾病中累及呼吸肌和室性心动过速的非常罕见的并发症。
一名29岁男性在长时间禁食后出现严重麻痹。发现严重低钾血症(血钾:1.4 mmol/L)。尽管患者接受了氯化钾治疗,但仍出现呼吸窘迫和胸闷。动脉血气显示急性高碳酸血症性呼吸衰竭(动脉血二氧化碳分压:118.9 mmHg),心电图记录到室性心动过速。患者接受气管插管以进行通气支持并接受静脉补钾治疗,此后麻痹逐渐缓解。甲状腺功能检查显示游离甲状腺素升高和促甲状腺激素浓度降低,尽管患者没有甲状腺肿大或典型的甲状腺毒症症状。
甲状腺毒症性周期性麻痹通常累及四肢近端肌肉,但在极少数情况下可影响呼吸肌,有可能导致严重甚至致命的并发症。