Department of Internal Medicine, University of Tennessee Health Science Center, Memphis, USA.
Am J Med Sci. 2010 Aug;340(2):147-53. doi: 10.1097/MAJ.0b013e3181cbf567.
Thyrotoxic periodic paralysis is a rare and potentially lethal neuromuscular disease that manifests as recurrent episodic muscle weakness associated with hypokalemia and thyrotoxicosis. Paralysis can rarely involve respiratory muscles leading to acute respiratory failure. The disease primarily affects people of Asian descent, but it is being increasingly reported in other ethnic groups. We review the literature and report a case of hypokalemic thyrotoxic periodic paralysis manifesting as thyroid storm with episodic acute respiratory failure requiring recurrent intubation and eventually requiring thyroidectomy for resolution of symptoms.
甲状腺毒症性周期性瘫痪是一种罕见且可能致命的神经肌肉疾病,表现为反复发作的低钾血症和甲状腺毒症相关的肌肉无力。瘫痪很少累及呼吸肌,导致急性呼吸衰竭。这种疾病主要影响亚洲裔人群,但在其他种族群体中也有越来越多的报道。我们回顾了文献,并报告了一例低钾性甲状腺毒症性周期性瘫痪表现为甲状腺危象,伴有反复发作的急性呼吸衰竭,需要反复插管,最终需要甲状腺切除术才能缓解症状。