Guerrero-Romero F, Rodríguez-Morán M
Biomedical Research Unit of the Mexican Social Security Institute, Research Group on Diabetes and Chronic Illnesses, and Nucleus of Research and Clinical Diagnosis, Durango, Mexico.
J Hum Hypertens. 2009 Apr;23(4):245-51. doi: 10.1038/jhh.2008.129. Epub 2008 Nov 20.
To test the blood pressure (BP)-lowering effect of oral magnesium supplementation (that is, magnesium chloride (MgCl(2)) solution) in diabetic hypertensive adults with hypomagnesaemia not on diuretic treatment but receiving concurrent captopril, we conducted a double-blind, placebo-controlled trial. Eighty-two subjects between 40 and 75 years of age were randomly enrolled. Over 4 months, subjects in the intervention group received 2.5 g of MgCl(2) (50 ml of a solution containing 50 g of MgCl(2) per 1000 ml of solution) equivalent to 450 mg of elemental magnesium, and control subjects inert placebo. The primary trial end point was a reduction in systolic (SBP) and diastolic (DBP) blood pressure. Complete follow-up was achieved for 79 of the 82 randomized subjects. SBP (-20.4+/-15.9 versus -4.7 +/- 12.7 mm Hg, P=0.03) and DBP (-8.7+/-16.3 versus -1.2+/-12.6 mm Hg, P=0.02) showed significant decreases, and high-density lipoprotein-cholesterol (0.1+/-0.6 versus -0.1+/-0.7 mmol l(-1), P=0.04) a significant increase in the magnesium group compared to the placebo group. The adjusted odds ratio between serum magnesium and BP was 2.8 (95%CI: 1.4-6.9). Oral magnesium supplementation with MgCl(2) significantly reduces SBP and DBP in diabetic hypertensive adults with hypomagnesaemia.
为了测试口服补充镁(即氯化镁(MgCl₂)溶液)对未接受利尿剂治疗但同时服用卡托普利的糖尿病合并高血压且低镁血症成人的降压效果,我们进行了一项双盲、安慰剂对照试验。随机招募了82名年龄在40至75岁之间的受试者。在4个月的时间里,干预组的受试者接受了2.5 g的MgCl₂(50 ml溶液,每1000 ml溶液含50 g MgCl₂),相当于450 mg元素镁,而对照组受试者接受惰性安慰剂。主要试验终点是收缩压(SBP)和舒张压(DBP)的降低。82名随机分组的受试者中有79名完成了全程随访。与安慰剂组相比,镁组的SBP(-20.4±15.9对-4.7±12.7 mmHg,P = 0.03)和DBP(-8.7±16.3对-1.2±12.6 mmHg,P = 0.02)显著降低,高密度脂蛋白胆固醇(0.1±0.6对-0.1±0.7 mmol l⁻¹,P = 0.04)显著升高。血清镁与血压之间的校正比值比为2.8(95%CI:1.4 - 6.9)。口服MgCl₂补充镁可显著降低糖尿病合并高血压且低镁血症成人的SBP和DBP。