Cox Gerald F
Senior Medical Director, Genzyme Corporation, Cambridge, MA.
Prog Pediatr Cardiol. 2007;24(1):15-25. doi: 10.1016/j.ppedcard.2007.08.013.
Inborn errors of metabolism (IEM) account for only 5% of all pediatric cardiomyopathy and 15% of those with known causes, but they are of particular interest to clinicians because many have disease-specific treatments. More than 40 different IEM involving cardiomyopathy exist, including fatty acid oxidation defects, organic acidemias, amino acidopathies, glycogen storage diseases, and congenital disorders of glycosylation as well as peroxisomal, mitochondrial, and lysosomal storage disorders. Most IEM present in infancy or early childhood with signs and symptoms of multi-organ system dysfunction. Except for mitochondrial disorders, each IEM is generally associated with one functional type of cardiomyopathy by echocardiography. Disease pathophysiology may include infiltration of cardiac myocytes with stored substrate, impaired energy production, and/or production of toxic intermediary metabolites. Although the diagnosis of an IEM often is evident from certain key clinical, laboratory, and biopsy findings, underdiagnosis is likely because of the lack of a systematic clinical approach to diagnosis and inadequate diagnostic testing. Dietary modification, avoidance of fasting, and anticipatory management during times of stress are the mainstays of treatment for most "small molecule" diseases, whereas treatment options for mitochondrial diseases remain limited and primarily involve vitamin supplements. Several lysosomal storage disorders are now treatable by enzyme replacement therapy and/or bone marrow transplantation. Newborn screening using tandem mass-spectrometry offers the potential for presymptomatic diagnosis and early treatment for a growing number of IEM, which will likely change their prevalence and natural history of cardiomyopathy.
先天性代谢缺陷(IEM)仅占所有小儿心肌病的5%,在已知病因的小儿心肌病中占15%,但它们特别引起临床医生的关注,因为许多疾病有特定的治疗方法。存在40多种涉及心肌病的不同IEM,包括脂肪酸氧化缺陷、有机酸血症、氨基酸病、糖原贮积病、先天性糖基化障碍以及过氧化物酶体、线粒体和溶酶体贮积障碍。大多数IEM在婴儿期或幼儿期出现多器官系统功能障碍的体征和症状。除线粒体疾病外,通过超声心动图,每种IEM通常与一种功能性心肌病相关。疾病病理生理学可能包括储存底物浸润心肌细胞、能量产生受损和/或有毒中间代谢产物的产生。虽然IEM的诊断通常从某些关键的临床、实验室和活检结果中很明显,但由于缺乏系统的临床诊断方法和诊断测试不足,可能存在诊断不足的情况。饮食调整、避免禁食以及在应激期间进行预期管理是大多数“小分子”疾病治疗的主要方法,而线粒体疾病的治疗选择仍然有限,主要包括维生素补充剂。几种溶酶体贮积障碍现在可以通过酶替代疗法和/或骨髓移植进行治疗。使用串联质谱法进行新生儿筛查为越来越多的IEM提供了症状前诊断和早期治疗的可能性,这可能会改变它们的患病率和心肌病的自然病史。