Ernst Barbara, Thurnheer Martin, Wilms Britta, Schultes Bernd
Interdisciplinary Obesity Center, Kantonsspital St. Gallen, 9400, Rorschach, Switzerland.
Obes Surg. 2009 Mar;19(3):274-80. doi: 10.1007/s11695-008-9769-3. Epub 2008 Nov 26.
Reduction of food intake is an important mechanism by which bariatric procedures reduce body weight. However, only few studies have systematically assessed what patients actually eat after different types of bariatric operations.
Dietary habits were assessed by a food frequency questionnaire in 121 bariatric patients (48 gastric bypass patients, 73 gastric banding patients) during follow-up visits in our interdisciplinary obesity center as well as in 45 severely obese (body mass index (BMI)>35 kg/m2) and 45 nonobese (BMI<27 kg/m2) control subjects.
As compared with nonobese control subjects, obese control subjects consumed more meat, white bread, and diet soft drinks. Gastric bypass patients showed an enhanced consumption of foods rich in protein such as poultry, fish, and eggs as well as of cooked vegetables, while the consumption of fatty sweets like chocolate, cake, biscuits, and cookies was found to be distinctly reduced in this patient group. In contrast, gastric banding patients reported on a reduced intake of pasta, white bread, and fresh fruits and, just like gastric bypass patients, also on an enhanced intake of poultry and fish. Direct comparison of dietary habits between the two bariatric patient groups revealed that gastric bypass patients consumed more frequently fresh fruits, eggs, and diet soft drinks but strikingly less chocolate than gastric banding patients.
Collectively, data clearly point to distinct changes in dietary habits after bariatric operations which markedly differ between gastric bypass and gastric banding patients. Overall, it is tempting to conclude that gastric bypass operations lead to a healthier and a more balanced diet than gastric band implantations.
减少食物摄入量是减肥手术减轻体重的重要机制。然而,只有少数研究系统地评估了不同类型减肥手术后患者实际的饮食情况。
在我们的跨学科肥胖中心进行随访期间,通过食物频率问卷对121例减肥患者(48例胃旁路手术患者,73例胃束带手术患者)以及45例重度肥胖者(体重指数(BMI)>35 kg/m²)和45例非肥胖者(BMI<27 kg/m²)的对照者的饮食习惯进行了评估。
与非肥胖对照者相比,肥胖对照者摄入更多的肉类、白面包和无糖软饮料。胃旁路手术患者对富含蛋白质的食物如家禽、鱼类和蛋类以及煮熟蔬菜的摄入量增加,而该患者组中巧克力、蛋糕、饼干和曲奇等高脂肪甜食的摄入量明显减少。相比之下,胃束带手术患者报告面食、白面包和新鲜水果的摄入量减少,并且与胃旁路手术患者一样,家禽和鱼类的摄入量也增加。对两组减肥手术患者的饮食习惯进行直接比较发现,胃旁路手术患者比胃束带手术患者更频繁地食用新鲜水果、鸡蛋和无糖软饮料,但巧克力的摄入量明显更少。
总体而言,数据清楚地表明减肥手术后饮食习惯发生了明显变化,胃旁路手术患者和胃束带手术患者之间存在显著差异。总的来说,很容易得出结论,即胃旁路手术比胃束带植入术能带来更健康、更均衡的饮食。